حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، وأبي عبد الله الأغر، عن أبي هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
" ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر يقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له ".
Allah's Apostle (p.b.u.h) said, "Our Lord, the Blessed, the Superior, comes every night down on the
nearest Heaven to us when the last third of the night remains, saying: "Is there anyone to invoke Me,
so that I may respond to invocation? Is there anyone to ask Me, so that I may grant him his request? Is
there anyone seeking My forgiveness, so that I may forgive him?"
عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي 20164-'Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi (9) Abu 'Abdur Rahman [Thiqah] ( خ م د ت س ) [> 130 AH - ~221 AH] Medina,Basra, Makkah B.Haritha,al-Basri,al-Madni
مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر 20001-Imam Maalik (7) Abu 'Abdullah [Thiqah Thiqah] ( ع ) [93 AH/712 CE - 179 AH/795 CE] Medina al-Humayri,al-Asbahi,Ally B. Taym, Hadith Compiler, Imam, Shaikhul Islam, Madni
ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم 11013-al-Zuhri (4) Abu Bakr [Thiqah Thiqah] ( ع ) [51 AH/671 CE - 124 AH/741 CE] Medinah/Syria Quraish,B.Zuhrah,Madni,Imam, Hafiz
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف 10567-Abu Salama bin 'Abdur Rahman (3) Abu Salama [Thiqah Thiqah] ( ع ) [d. 94 AH or 104 AH] Medina Quraish, B.Zuhrah, Madni, Imam
سلمان الأغر أبو عبد الله 11171-Salman al-Aghar Abu 'Abdullah (3) Abu 'Abdullah [Thiqah] ( ع )
Medina,Asbahan Client, al-Juhni,al-Madni,Asbahan
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسي 13-Abu Hurairah (0) Abu Hurairah ( ع ) [12 BH/603 CE - 59 AH/681 CE] Makkah/Medina/Yemen/Bahrain Yemeni, Dausi, Client, Late Muslim
(14)Chapter: Offering Salat (prayer) and invoking Allah in the last hours of the night
(14)
باب الدُّعَاءِ وَالصَّلاَةِ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
وَقَالَ: {كَانُوا قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ} أَيْ مَا يَنَامُونَ {وَبِالأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ}.
Book: Prayer at Night (Tahajjud) - كتاب التهجد Global Id: 1114 (0) Reference: Sahih al-Bukhari 1145 In-book reference: Book 19, Hadith 26 English translation: Vol. 2, Book 21, Hadith 246