حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ".
حدثنا علي، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
" لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد المسجد الحرام، ومسجد الرسول صلى الله عليه وسلم ومسجد الأقصى ".
Narrated Abu Huraira:
The Prophet said, "Do not set out on a journey
except for three Mosques i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of
Allah's Apostle , and the Mosque of Al-Aqsa, (Mosque of Jerusalem)."
علي بن أبي طالب بن عبد المطلب 5-Ali ibn Abi Talib (0) Abu al-Hasan, Abu Turab ( ع ) [23 BH/600 CE (13 Rajab) - 40 AH/661 CE (21 Ramadhan)] Makkah/Medina/kufa Quraish,B.Hashim, Cousin, Early Muslim, Emigrant, Badr, Uhud,Khaybar,Scribe,Promised Paradise
سفيان بن عيينة 20005-Sufyan bin 'Uyaynah (8) Abu Muhammad [Thiqah Thiqah] ( ع ) [107 AH - 196 AH] Kufa/Makkah al-Hilali, Client, Imam, Hafiz, Kufi, Makki
ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم 11013-al-Zuhri (4) Abu Bakr [Thiqah Thiqah] ( ع ) [51 AH/671 CE - 124 AH/741 CE] Medinah/Syria Quraish,B.Zuhrah,Madni,Imam, Hafiz
سعيد بن أبي سعيد كيسان المقبري 11168-Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan) (3) Abu Sa'd [Thiqah] ( ع ) [d. ~120 AH] Medina al-Madni
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسي 13-Abu Hurairah (0) Abu Hurairah ( ع ) [12 BH/603 CE - 59 AH/681 CE] Makkah/Medina/Yemen/Bahrain Yemeni, Dausi, Client, Late Muslim
(1)Chapter: The superiority of offering As-Salat in the Mosque of Makkah and Al-Madina
(1)
باب فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ
Book: Virtues of Prayer at Masjid Makkah and Madinah - كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة Global Id: 1153 (0) Reference: Sahih al-Bukhari 1189 In-book reference: Book 20, Hadith 2 English translation: Vol. 2, Book 21, Hadith 281