حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، أخبرنا الأعمش، ح وحدثنا مسدد، حدثنا عبد الله بن داود، حدثنا الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
" إياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا وعليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا " .
‘Abd Allah (b. Mas’ud) reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :
Avoid falsehood, for falsehood leads to wickedness, and wickedness to hell; and if a man continues to speak falsehood and makes falsehood his object, he will be recorded in Allah’s presence as a great liar. And adhere to truth, for truth leads to good deeds, and good deeds lead to paradise. If a man continues to speak the truth and makes truth his object, he will be recorded in Allah’s presence as eminently truthful.
أبو بكر بن أبي شيبة 30201-Abu Bakr bin Abi Shayba (10) Abu Bakr [Maqbool] ( خ م د س ق ) [d. ~235 AH] Kufa al-'Absi,Client, Kufi, Imam, Hafiz
وكيع بن الجراح 20032-Waki' bin al-Jarrah (9) Abu Sufyan [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~129 AH - ~197 AH] Kufa al-Ruwasi,Kufi, Hafiz
الأعمش / سليمان بن مهران 11060-Sulaiman al-A'mash (5) Abu Muhammad [Thiqah Thiqah] ( ع ) [61 AH - 147 AH] al-Kufa B.Asad,Ally al-Kahali, Client, al-Kufi, Hafiz
مسدد بن مسرهد بن مسربل 30175-Masdad bin Masrhad (10) Abu al-Hasan [Thiqah Thiqah] ( خ د ت س ) [d. 228 AH] al-Basra al-Asadi,al-Basri
عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي 20330-'Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi (9) Abu 'Abdur Rahman [Thiqah] ( خ 4 ) [d. 213 AH] Hamadan,Kufa al-Hamdani,Kufi
الأعمش / سليمان بن مهران 11060-Sulaiman al-A'mash (5) Abu Muhammad [Thiqah Thiqah] ( ع ) [61 AH - 147 AH] al-Kufa B.Asad,Ally al-Kahali, Client, al-Kufi, Hafiz
شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي 11353-Shaqayq bin Salmah al-Asadi (1) Abu Wa'il ( ع ) [~1AH - ~ 100 AH] al-Kufa B.Asad,Makhdaram,al-Kufi
عبد الله بن مسعود 16-ibn Mas'ud (0) Abu 'Abdur Rahman ( ع ) [d. 32 AH/ 652 CE] Makkah/Abyssinia/Medina/kufah al-Hadhli,Ally B.Zurah,Early Muslim,Abyssinia 1,Abyssinia 2,Emigrant,Badr,Uhud,Khandaq,Servant,Baqi'
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab) - كتاب الأدب Global Id: 24991 (0)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠ Reference : Sunan Abi Dawud 4989 In-book reference : Book 43, Hadith 217 English translation : Book 42, Hadith 4971