حدثنا مسدد، حدثنا هشيم، عن يعلى بن عطاء، عن عمرو بن عاصم، عن أبي هريرة، أن أبا بكر الصديق، رضى الله عنه قال يا رسول الله مرني بكلمات أقولهن إذا أصبحت وإذا أمسيت . قال " قل اللهم فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة رب كل شىء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه " . قال " قلها إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعك " .
AbuBakr as-Siddiq said: Messenger of Allah! command me something to say in the morning and in the evening. He said: Say "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Who knowest the unseen and the seen, Lord and Possessor of everything. I testify that there is no god but Thee; I seek refuge in Thee from the evil within myself, from the evil of the devil, and his (incitement to) attributing partners (to Allah)." He said: Say this in the morning.
مسدد بن مسرهد بن مسربل 30175-Masdad bin Masrhad (10) Abu al-Hasan [Thiqah Thiqah] ( خ د ت س ) [d. 228 AH] al-Basra al-Asadi,al-Basri
هشيم بن بشير بن القاسم 20468-Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim (7) Abu Mua'wiya [Thiqah] ( ع ) [104 AH - 183 AH] al-Wasit,Baghdad al-Salmi,al-Wasti,Hafiz
يعلى بن عطاء العامري 10986-Ya'la bin 'Ata' (4) [Thiqah] ( م 4 ) [d. 120 AH or after] al-Ta'if, Wasit al-'Amiri,al-Laithi,al-Ta'ifi
عمرو بن عاصم الكلابي 20267-'Amr bin 'Asim al-Kalabi (9) Abu 'Uthman [Sadooq] ( ع ) [d. 213 AH] al-Basra al-Kalabi,al-Basri
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسي 13-Abu Hurairah (0) Abu Hurairah ( ع ) [12 BH/603 CE - 59 AH/681 CE] Makkah/Medina/Yemen/Bahrain Yemeni, Dausi, Client, Late Muslim
(110)Chapter: What to say when waking up
(110)
باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab) - كتاب الأدب Global Id: 25069 (0)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠ Reference : Sunan Abi Dawud 5067 In-book reference : Book 43, Hadith 295 English translation : Book 42, Hadith 5049