حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن الجريري، عن أبي الورد، عن اللجلاج، عن معاذ بن جبل، قال سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو يقول اللهم إني أسألك تمام النعمة . فقال " أى شيء تمام النعمة " . قال دعوة دعوت بها أرجو بها الخير . قال " فإن من تمام النعمة دخول الجنة والفوز من النار " . وسمع رجلا وهو يقول يا ذا الجلال والإكرام فقال " قد استجيب لك فسل " . وسمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا وهو يقول اللهم إني أسألك الصبر . فقال " سألت الله البلاء فسله العافية " .
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، بهذا الإسناد نحوه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن .
Mu'adh bin Jabal narrated that the Prophet (ﷺ) heard a man supplicating, saying:
"O Allah! Verily, I ask You for the bounty's completion (Allahumma, Inni As'aluka Tamaman-Ni'mah." So he said: What thing is the bounty's completion?" He said: "Indeed, part of the bounty's completion is the entrance into Paradise, and salvation from the Fire." And he (ﷺ) heard a man while he was saying: "O Possessor of Majesty and Honor (Ya Dhal-Jalali Wal-Ikram)" So he said: "You have been responded to, so ask." And the Prophet (ﷺ) heard a man while he was saying: "O Allah, indeed, I ask You for patience (Alahumma, Inni Asa'lukas-Sabr)" He said "You have asked Allah for trial, so ask him from Al-'Afiyah." (Another route up to) this chain, with similar.
محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد 30277-Mahmud bin Ghaylan (10) Abu Ahmed [Thiqah] ( خ م ت س ق ) [d. 239 AH or after] Merv,Baghdad B.'Adi,Client,Merv,Baghdad, Hafiz
وكيع بن الجراح 20032-Waki' bin al-Jarrah (9) Abu Sufyan [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~129 AH - ~197 AH] Kufa al-Ruwasi,Kufi, Hafiz
سعيد بن إياس الجريري 11286-Sa'id bin Iyas al-Jariri (5) Abu Mas'ud [Thiqah] ( ع ) [d. 144 AH] al-Basra al-Basri
معاذ بن جبل بن عمرو بن أوس 32-Mu'adh ibn Jabal (0) Abu 'Abdur Rahman ( ع ) [~18 BH/606 CE - 18 AH/640 CE] Medinah/Yemen/Makkah/Palestine/Syria Khazraj,Ansar,B.Jusham B.al-Khazraj,B.Salima,Aqaba 2,Badr,Uhud,Khandaq,Messenger
Book: Chapters on Supplication - كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم Global Id: 33762 (0)
Grade: Hasan (Darussalam) Reference : Jami` at-Tirmidhi 3527 In-book reference : Book 48, Hadith 158 English translation : Vol. 1, Book 45, Hadith 3527