أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا النضر، قال حدثنا شعبة، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن القاسم بن مخيمرة، عن رجل، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
" من قتل رجلا من أهل الذمة لم يجد ريح الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة سبعين عاما " .
It was narrated from Al-Qasim bin Al-Mukhaimirah, from a man among the Companions of the Prophet, that the Prophet said:
"Whoever kills a man from among Ahl Adh-Dhimmah.[2] he will not smell the fragrance of Paradise, and its fragrance may be detected from a distance of seventy years."
محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد 30277-Mahmud bin Ghaylan (10) Abu Ahmed [Thiqah] ( خ م ت س ق ) [d. 239 AH or after] Merv,Baghdad B.'Adi,Client,Merv,Baghdad, Hafiz
النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي 20291-al-Nadr bin Shumayl al-Maazni (9) Abu al-Hasan [Thiqah] ( ع ) [~120 AH - 204 AH] al-Basra,Merv al-Maazni,al-Basri,Merv
شعبة بن الحجاج 20020-Shu'bah bin al-Hajjaj (7) Abu Bastam [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~82 AH - 160 AH] Wasit,Basra al-'Atki,al-Azdi,Client,Basri, Wasti, Imam, Hafiz, 'Abid
منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي 11067-Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi (5) Abu 'Attab [Thiqah Thiqah] ( ع ) [d. 132 AH] Kufa al-Salmi,al-Kufi
هلال بن يساف 10835-Hilal bin Yasaf (3) Abu al-Hasan [Thiqah] ( خت م 4 )
al-Kufa al-Ashja'i,Client,al-Kufi
القاسم بن مخيمرة 10812-al-Qasim bin Mukhaymara (3) Abu 'Urwa [Thiqah] ( خت م 4 ) [d. ~100 AH] Hamadan,al-Kufa,al-Syria al-Hamdani,al-Kufi,al-Sham
(14, 15)Chapter: Seriousness Of Killing The One With A Covenant (Al-Mu'ahad)1
(14, 15)
باب تَعْظِيمِ قَتْلِ الْمُعَاهِدِ
1: A non-Muslim who has a treaty with the Muslims, or is living under Muslim protection
Book: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money - كتاب القسامة Global Id: 44765 (0)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 4749 In-book reference : Book 45, Hadith 44 English translation : Vol. 5, Book 45, Hadith 4753