أخبرنا محمد بن العلاء، قال أنبأنا ابن إدريس، عن ابن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
" اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة " .
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-ju'I, fa innahu bi'sad-daji'u, wa a'udhu bika minal-khiyanati, fa innahu bi'satil-bitanah (O Allah, I seek refuge in You from hunger, for it is a bad companion, and I seek refuge with You from treachery, for it is a bad thing to hide in one's heart.)'"
محمد بن العلاء - أبو كريب 30216-Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' (10) Abu Karayb [Thiqah Thiqah] ( ع ) [161 AH - 247 AH] Hamadan,al-Kufa al-Hamdani,al-Kufi,Hafiz
عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي 20102-'Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi (8) Abu Muhammad [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~115 AH/733 CE - 192 AH/807 CE] Kufa al-Audi,al-Kufi,Hafiz,'Abid
محمد بن عجلان المدني 10616-Muhammad bin Ajlan al-Madni (5) [Sadooq] ( خت م 4 ) [d. 148 AH] Medina al-Madni
سعيد بن أبي سعيد كيسان المقبري 11168-Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan) (3) Abu Sa'd [Thiqah] ( ع ) [d. ~120 AH] Medina al-Madni
أبو هريرة - عبد الرحمن بن صخر الدوسي 13-Abu Hurairah (0) Abu Hurairah ( ع ) [12 BH/603 CE - 59 AH/681 CE] Makkah/Medina/Yemen/Bahrain Yemeni, Dausi, Client, Late Muslim
(19)Chapter: Seeking Refuge from Hunger
(19)
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْجُوعِ
Book: The Book of Seeking Refuge with Allah - كتاب الاستعاذة Global Id: 45483 (0)
Grade: Da'if (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5468 In-book reference : Book 50, Hadith 41 English translation : Vol. 6, Book 50, Hadith 5470