حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، وعبد الوهاب بن الضحاك، قالا حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمارة بن غزية، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاري، عن أبي حميد الساعدي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
" إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم ثم ليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك . وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك " .
It was narrated that Abu Humaid As-Sa'idi said:
"The Messenger of Allah said: 'When anyone of you enters the mosque, let him send peace upon the prophet, then let him say: "Allahummaftah li abwaba rahmatika (O Allah, open to me the gates of Your mercy)." And when he leaves, let him say: "Allahumma inni as'aluka min fadlika. (O Allah, I ask of you from Your bounty)."
عمرو بن عثمان بن عفان 10581-'Amr bin 'Uthman (3) Abu 'Uthman [Thiqah] ( ع )
Medinah Quraish, B.Umayya, B.'Abd Shams
عبد الوهاب بن الضحاك بن أبان 38361-Abd al-Whab bin al-Dhak (10) Abu Hatm [Abandoned] ( ق ) [d. 245 AH] al-Ray,al-Hims al-Ra',al-Himsi
إسماعيل بن عياش بن سليم 20736-Isma'il bin Ayyash bin Saleem (8) Abu 'Utba [Sadooq] ( ي 4 ) [~110 AH - 182 AH] al-Hims al-'Ansi,al-Himsi
عمارة بن غزية بن الحارث 11894-'Amarah bin Ghazya bin al-Harith (6) [Sadooq] ( خت م 4 ) [d. 140 AH] Medina Ansar, Khazraj, B.Mazin B.al-Najjar, al-Madni
ربيعة بن أبي عبد الرحمن - ربيعة الرأي 11162-Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman (Farrukh) (5) Abu 'Uthman [Thiqah] ( ع ) [d. ~136 AH] Medina Ally B.Taym,Client,al-Madni
عبد الرحمن بن سعد, أبو حميد الساعدي 1457-Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari (0) Abu Hameed ( ع ) [d. ~60 AH] Medinah Ansar, Khazraj, B.Sa'ida B.Ka'b B.al-Khazraj, Madni
(13)Chapter: Supplication When Entering The Mosque
(13)
باب الدُّعَاءِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ .
Book: The Book On The Mosques And The Congregations - كتاب المساجد والجماعات Global Id: 50817 (0)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan Ibn Majah 772 In-book reference : Book 4, Hadith 38 English translation : Vol. 1, Book 4, Hadith 772