حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ لِي صَوَاحِبُ يَلْعَبْنَ مَعِي، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ يَتَقَمَّعْنَ مِنْهُ، فَيُسَرِّبُهُنَّ إِلَىَّ فَيَلْعَبْنَ مَعِي.
حدثنا محمد، أخبرنا أبو معاوية، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت كنت ألعب بالبنات عند النبي صلى الله عليه وسلم وكان لي صواحب يلعبن معي، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل يتقمعن منه، فيسربهن إلى فيلعبن معي.
I used to play with the dolls in the presence of the Prophet, and my girl friends also used to play with
me. When Allah's Apostle used to enter (my dwelling place) they used to hide themselves, but the
Prophet would call them to join and play with me. (The playing with the dolls and similar images is
forbidden, but it was allowed for `Aisha at that time, as she was a little girl, not yet reached the age of
puberty.) (Fath-ul-Bari page 143, Vol.13)
محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي 30213-Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi (11) Abu 'Abdullah [Thiqah] ( ع ) [d. 204 AH] al-Kufa Kufi, al-Tanafasi
محمد بن خازم أبو معاوية الضرير 20354-Muhammad bin Khazim al-Darir (9) Abu Mua'wiya [Thiqah] ( ع ) [d. 195 AH] al-Kufa al-Tamimi,al-Sa'di,al-Kufi
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي 20295-Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i (7) Abu Bakr [Thiqah] ( ع ) [d. 154 AH] al-Basra al-Basri
أمّ المؤمنين عائشة بنت أبي بكر الصديق 53-'Aisha bint Abi Bakr (0) Umm 'Abdullah ( ع ) [9 BH/614 CE - 57 AH/678 CE (17 Ramadan)] Makkah/Medina Female,Quraish, B.Taym,Mother of the Believers, Emigrant, Baqi'
(15)Chapter: Wish lo be like the one who has knowledge and Al-Hikmah [wisdom i.e., the knowledge of the Qur'an and the Sunna (legal ways) of the Prophet (saws)]
(15)
باب الاِغْتِبَاطِ فِي الْعِلْمِ وَالْحِكْمَةِ وَقَالَ عُمَرُ تَفَقَّهُوا قَبْلَ أَنْ تُسَوَّدُوا
وَقَالَ عُمَرُ تَفَقَّهُوا قَبْلَ أَنْ تُسَوَّدُوا.
Book: Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب Global Id: 5996 (0) English reference: Vol. 8, Book 73, Hadith 151 Arabic reference: Book 78, Hadith 6198