Hadith Collection: Search (Words, Narrator, Hadith #, Arabic..): 25000+ AhadithAdvanced Search

32 ahadith found . ('Sahih Bukhari [Narrated by Abu Mas'ud al-Badri]')


32 items Listed..

Sahih Bukhari Book: 2, Hadith: 55
Arabic
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas'ud:

The Prophet said, "If a man spends on his family (with the intention of having a reward from Allah) sincerely for Allah's sake then it is a (kind of) alms-giving in reward for him.

Chain(0)
        Hajjaj bin al-Minhal     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Ady bin Thabit al-Ansari     ——»    'Abdullah bin Yazid bin Zayd     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Belief - كتاب الإيمان
Global Id: 55 (0)
Reference: Sahih al-Bukhari 55
In-book reference: Book 2, Hadith 48
English translation: Vol. 1, Book 2, Hadith 53
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 3, Hadith: 90
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلاَةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلاَنٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ، فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

Once a man said to Allah's Apostle "O Allah's Apostle! I may not attend the (compulsory congregational) prayer because so and so (the Imam) prolongs the prayer when he leads us for it. The narrator added: "I never saw the Prophet more furious in giving advice than he was on that day. The Prophet said, "O people! Some of you make others dislike good deeds (the prayers). So whoever leads the people in prayer should shorten it because among them there are the sick the weak and the needy (having some jobs to do).

Chain(0)
        Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata'     ——»    Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Knowledge - كتاب العلم
Global Id: 90 (1)
Reference: Sahih al-Bukhari 90
In-book reference: Book 3, Hadith 32
English translation: Vol. 1, Book 3, Hadith 90
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 10, Hadith: 702
Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا‏.‏ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

A man came and said, "O Allah's Apostle! By Allah, I keep away from the morning prayer only because So and so prolongs the prayer when he leads us in it." The narrator said, "I never saw Allah's Apostle more furious in giving advice than he was at that time. He then said, "Some of you make people dislike good deeds (the prayer). So whoever among you leads the people in prayer should shorten it because among them are the weak, the old and the needy."

Chain(0)
        Ahmed bin 'Abdullah     ——»    Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj     ——»    Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliya     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri *         

Chapter
Book: Call to Prayers (Adhaan) - كتاب الأذان
Global Id: 686 (2)
Reference: Sahih al-Bukhari 702
In-book reference: Book 10, Hadith 97
English translation: Vol. 1, Book 11, Hadith 670
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 10, Hadith: 704
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنِ الصَّلاَةِ فِي الْفَجْرِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلاَنٌ فِيهَا‏.‏ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْضِعٍ كَانَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَمَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ خَلْفَهُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

A man came and said, "O Allah's Apostle! I keep away from the morning prayer because so-and-so (Imam) prolongs it too much." Allah's Apostle became furious and I had never seen him more furious than he was on that day. The Prophet said, "O people! Some of you make others dislike the prayer, so whoever becomes an Imam he should shorten the prayer, as behind him are the weak, the old and the needy.''

Chain(0)
        Muhammad bin Yusuf al-Baykandi     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Call to Prayers (Adhaan) - كتاب الأذان
Global Id: 688 (3)
Reference: Sahih al-Bukhari 704
In-book reference: Book 10, Hadith 99
English translation: Vol. 1, Book 11, Hadith 672
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 16, Hadith: 1041
Arabic
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَقُومُوا فَصَلُّوا ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

The Prophet said, "The sun and the moon do not eclipse because of the death of someone from the people but they are two signs amongst the signs of Allah. When you see them stand up and pray."

Chain(0)
        Shahab bin 'Aabad al-'Abdi     ——»    Ibrahim bin Hameed bin 'Abdur Rahman     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Eclipses - كتاب الكسوف
Global Id: 1014 (4)
Reference: Sahih al-Bukhari 1041
In-book reference: Book 16, Hadith 2
English translation: Vol. 2, Book 18, Hadith 151
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 16, Hadith: 1057
Arabic
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

Allah's Apostle said, "The sun and the moon do not eclipse because of someone's death or life but they are two signs amongst the signs of Allah, so pray whenever you see them."

Chain(0)
        Masdad bin Masrhad     ——»    Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Eclipses - كتاب الكسوف
Global Id: 1028 (5)
Reference: Sahih al-Bukhari 1057
In-book reference: Book 16, Hadith 16
English translation: Vol. 2, Book 18, Hadith 165
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 24, Hadith: 1436
Arabic
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ـ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الصَّدَقَةِ كُنَّا نُحَامِلُ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِشَىْءٍ كَثِيرٍ فَقَالُوا مُرَائِي‏.‏ وَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ فَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَاعِ هَذَا‏.‏ فَنَزَلَتِ ‏{‏الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

When the verses of charity were revealed, we used to work as porters. A man came and distributed objects of charity in abundance. And they (the people) said, "He is showing off." And another man came and gave a Sa (a small measure of food grains); they said, "Allah is not in need of this small amount of charity." And then the Divine Inspiration came: "Those who criticize such of the believers who give in charity voluntarily and those who could not find to give in charity except what is available to them." (9.79).

Chain(0)
        'Ubaidullah bin Sa'id *     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Obligatory Charity Tax (Zakat) - كتاب الزكاة
Global Id: 1368 (6)
Sunnah.com reference: Book 24, Hadith 19
English reference: Vol. 2, Book 24, Hadith 496
Arabic reference: Book 24, Hadith 1436
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 24, Hadith: 1437
Arabic
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَنَا بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَتَحَامَلَ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمُ الْيَوْمَ لَمِائَةَ أَلْفٍ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

Whenever Allah's Apostle (p.b.u.h) ordered us to give in charity, we used to go to the market and work as porters and get a Mudd (a special measure of grain) and then give it in charity. (Those were the days of poverty) and today some of us have one hundred thousand.

Chain(0)
        Sa'id bin Yahya bin Sa'id bin Aban     ——»    Yahya bin Sa'id bin Aban bin Sa'id     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Obligatory Charity Tax (Zakat) - كتاب الزكاة
Global Id: 1369 (7)
Sunnah.com reference: Book 24, Hadith 20
English reference: Vol. 2, Book 24, Hadith 497
Arabic reference: Book 24, Hadith 1437
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 34, Hadith: 2081
Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلاَمٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ‏.‏ فَدَعَاهُمْ، فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ لاَ، بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

An Ansari man, called Abu Shu'aib, came and told his butcher slave, "Prepare meals sufficient for five persons, for I want to invite the Prophet along with four other persons as I saw signs of hunger on his face." Abu Shu'aib invited them and another person came along with them. The Prophet said (to Abu Shu'aib), This man followed us, so if you allow him, he will join us, and if you want him to return, he will go back." Abu Shu'aib said, "No, I have allowed him (i.e. he, too, is welcomed to the meal).

Chain(0)
        'Umar bin Hafs bin Ghyath     ——»    Hafs bin Ghyath     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri * *         

Chapter
Book: Sales and Trade - كتاب البيوع
Global Id: 2009 (8)
Reference: Sahih al-Bukhari 2081
In-book reference: Book 34, Hadith 34
English translation: Vol. 3, Book 34, Hadith 295
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 34, Hadith: 2237
Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

Allah's Apostle forbade taking the price of a dog, money earned by prostitution and the earnings of a soothsayer.

Chain(0)
        'Abdullah bin Yusuf al-Tunaysi     ——»    Imam Maalik     ——»    al-Zuhri     ——»    Abu Bakr bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Sales and Trade - كتاب البيوع
Global Id: 2158 (9)
Reference: Sahih al-Bukhari 2237
In-book reference: Book 34, Hadith 183
English translation: Vol. 3, Book 34, Hadith 439
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 37, Hadith: 2273
Arabic
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ، قَالَ مَا نُرَاهُ إِلاَّ نَفْسَهُ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu May' id Al-Ansari:

Whenever Allah's Apostle ordered us to give in charity we would go to the market and work as porters to earn a Mudd (two handfuls) (of foodstuff) but now some of us have one-hundred thousand Dirhams or Diners. (The sub-narrator) Shaqiq said, "I think Abu Mas`ud meant himself by saying (some of us) .

Chain(0)
        Sa'id bin Yahya bin Sa'id bin Aban     ——»    Yahya bin Sa'id bin Aban bin Sa'id     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Hiring - كتاب الإجارة
Global Id: 2191 (10)
Reference: Sahih al-Bukhari 2273
In-book reference: Book 37, Hadith 13
English translation: Vol. 3, Book 36, Hadith 473
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 37, Hadith: 2282
Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

Allah's Apostle regarded illegal the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the charges taken by a soothsayer.

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    Imam Maalik     ——»    al-Zuhri     ——»    Abu Bakr bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Hiring - كتاب الإجارة
Global Id: 2200 (11)
Reference: Sahih al-Bukhari 2282
In-book reference: Book 37, Hadith 22
English translation: Vol. 3, Book 36, Hadith 482
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 46, Hadith: 2456
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ كَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَقَالَ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ اصْنَعْ لِي طَعَامَ خَمْسَةٍ لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ‏.‏ وَأَبْصَرَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ ـ فَدَعَاهُ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يُدْعَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا أَتَأْذَنُ لَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

There was an Ansari man called Abu Shu'aib who had a slave butcher. Abu Shu'aib said to him, "Prepare a meal sufficient for five persons so that I might invite the Prophet besides other four persons." Abu Shu'aib had seen the signs of hunger on the face of the Prophet and so he invited him. Another man who was not invited, followed the Prophet. The Prophet said to Abu Shu'aib, "This man has followed us. Do you allow him to share the meal?" Abu Shu'aib said, "Yes."

Chain(0)
        Muhammad bin al-Fadl 'Aram     ——»    Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri * *         

Chapter
Book: Oppressions - كتاب المظالم
Global Id: 2363 (12)
Reference: Sahih al-Bukhari 2456
In-book reference: Book 46, Hadith 17
English translation: Vol. 3, Book 43, Hadith 636
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 59, Hadith: 3204
Arabic
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

The Prophet said, "the sun and the moon do not eclipse because of the death or life of someone, but they are two signs amongst the Signs of Allah. So, if you see them, offer the Prayer (of eclipse).

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman     ——»    Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Beginning of Creation - كتاب بدء الخلق
Global Id: 3076 (13)
Reference: Sahih al-Bukhari 3204
In-book reference: Book 59, Hadith 15
English translation: Vol. 4, Book 54, Hadith 426
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 60, Hadith: 3483
Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، عُقْبَةُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ، إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَافْعَلْ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Masud `Uqba:

The Prophet said, "One of the sayings of the prophets which the people have got, is. 'If you do not feel ashamed, then do whatever you like."

Chain(-1)
        Ahmed bin 'Abdullah     ——»    Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj     ——»    Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi     ——»    Raba'i bin Harash bin Jahsh     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Prophets - كتاب أحاديث الأنبياء
Global Id: 3342 (14)
Reference: Sahih al-Bukhari 3483
In-book reference: Book 60, Hadith 150
English translation: Vol. 4, Book 55, Hadith 690
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 60, Hadith: 3484
Arabic
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mus'ud:

The Prophet said, "One of the sayings of the prophets which the people have got is, 'If you do not feel ashamed, then do whatever you like."

Chain(-1)
        Aadm bin Abi Iyas     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi     ——»    Raba'i bin Harash bin Jahsh     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Prophets - كتاب أحاديث الأنبياء
Global Id: 3343 (15)
Reference: Sahih al-Bukhari 3484
In-book reference: Book 60, Hadith 151
English translation: Vol. 4, Book 55, Hadith 691
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 64, Hadith: 4058
Arabic
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَلَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهْوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِيهِ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Masud Al-Badri:

Allah's Apostle said, "It is sufficient for one to recite the last two Verses of Surat-al-Baqara at night."

Chain(0)
        Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki     ——»    Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Ibrahim al-Nakha'i     ——»    'Abdur Rahman bin Yazid al-Nakha'i     ——»    'Alqama bin Qays     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى
Global Id: 3863 (16)
English reference: Vol. 5, Book 59, Hadith 345
Arabic reference: Book 64, Hadith 4058
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 64, Hadith: 4430
Arabic
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الإِيمَانُ هَا هُنَا ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْيَمَنِ ‏"‏ وَالْجَفَاءُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ، عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Masud:

The Prophet beckoned with his hand towards Yemen and said, "Belief is there." The harshness and mercilessness are the qualities of those farmers etc, who are busy with their camels and pay no attention to the religion (is towards the east) from where the side of the head of Satan will appear; those are the tribes of Rabi`a and Mudar.

Chain(0)
        'Abdullah bin Muhammad al-Musandi     ——»    Wahb bin Jarir bin Hazim bin Zayd     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى
Global Id: 4224 (17)
English reference: Vol. 5, Book 59, Hadith 670
Arabic reference: Book 64, Hadith 4430
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 65, Hadith: 4714
Arabic
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ لَمَّا أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ كُنَّا نَتَحَامَلُ فَجَاءَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ، وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِأَكْثَرَ مِنْهُ، فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا، وَمَا فَعَلَ هَذَا الآخَرُ إِلاَّ رِئَاءً‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Musud:

When we were ordered to give alms, we began to work as porters (to earn something we could give in charity). Abu Uqail came with one half of a Sa (special measure for food grains) and another person brought more than he did. So the hypocrites said, "Allah is not in need of the alms of this (i.e. 'Uqail); and this other person did not give alms but for showing off." Then Allah revealed:-- 'Those who criticize such of the Believers who give charity voluntarily and those who could not find to give in charity except what is available to them.' (9.79)

Chain(0)
        Bashr bin Khalid al-'Askary     ——»    Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri *
* *     ——»    Sadqah bin al-Fadl *         

Chapter
Book: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) - كتاب التفسير
Global Id: 4508 (18)
English reference: Vol. 6, Book 60, Hadith 190
Arabic reference: Book 65, Hadith 4714
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 65, Hadith: 4715
Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ أَحَدَّثَكُمْ زَائِدَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ، فَيَحْتَالُ أَحَدُنَا حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ، وَإِنَّ لأَحَدِهِمِ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ‏.‏ كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Shaqiq:

Abu Mas`ud Al-Ansari said, "Allah's Apostle, used to order us to give alms. So one of us would exert himself to earn one Mud (special measure of wheat or dates, etc.,) to give in charity; while today one of us may have one hundred thousand." Shaqiq said: As if Abu Masud referred to himself.

Chain(-1)
        Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad *     ——»    Sulaiman bin Bilal al-Taymi     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) - كتاب التفسير
Global Id: 4509 (19)
English reference: Vol. 6, Book 60, Hadith 191
Arabic reference: Book 65, Hadith 4715
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 66, Hadith: 5060
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ‏.‏ ‏.‏‏.‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.
Chain(-1)
        Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata'     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Sulaiman bin Bilal al-Taymi     ——»    Ibrahim al-Nakha'i     ——»    'Abdur Rahman bin al-Qasim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Virtues of the Qur'an - كتاب فضائل القرآن
Global Id: 4856 (20)
Arabic reference: Book 66, Hadith 5060
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 66, Hadith: 5061
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas'ud:

The Prophet said, "If somebody recited the last two Verses of Surat Al-Baqara at night, that will be sufficient for him."

Chain(-1)
        al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem     ——»    Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri     ——»    Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi     ——»    Ibrahim al-Nakha'i     ——»    'Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Virtues of the Qur'an - كتاب فضائل القرآن
Global Id: 4857 (21)
English reference: Vol. 6, Book 61, Hadith 530
Arabic reference: Book 66, Hadith 5061
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 66, Hadith: 5094
Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَ بِهِمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

The Prophet said, "If one recites the last two Verses of Surat-al-Baqara at night, it is sufficient for him (for that night).

Chain(0)
        'Umar bin Hafs bin Ghyath     ——»    Hafs bin Ghyath     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Ibrahim al-Nakha'i     ——»    'Alqama bin Qays
        'Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Virtues of the Qur'an - كتاب فضائل القرآن
Global Id: 4891 (22)
English reference: Vol. 6, Book 61, Hadith 560
Arabic reference: Book 66, Hadith 5094
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 66, Hadith: 5106
Arabic
قَالَ عَلِيٌّ قَالَ سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَخْبَرَهُ عَلْقَمَةُ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، وَلَقِيتُهُ، وَهْوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas'ud: The Prophet said, "If somebody recites the last two Verses of Surat al-Baqara at night, it will be sufficient for him.

Chain(0)
        Ali ibn Abi Talib     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi     ——»    Ibrahim al-Nakha'i     ——»    'Abdur Rahman bin Yazid al-Nakha'i     ——»    'Alqama bin Qays     ——»    Abu Mas'ud al-Badri
*         

Chapter
Book: Virtues of the Qur'an - كتاب فضائل القرآن
Global Id: 4903 (23)
English reference: Vol. 6, Book 61, Hadith 571
Arabic reference: Book 66, Hadith 5106
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 68, Hadith: 5360
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ وَأَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ ‏ "‏ الإِيمَانُ هَا هُنَا ـ مَرَّتَيْنِ ـ أَلاَ وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Masud:

The Prophet pointed with his hand towards Yemen and said twice, "Faith is there," and then pointed towards the East, and said, "Verily, sternness and mercilessness are the qualities of those who are busy with their camels and pay no attention to their religion, where the two sides of the head of Satan will appear," namely, the tribes of Rabl'a and Muqar.

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman     ——»    Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Divorce - كتاب الطلاق
Global Id: 5159 (24)
English reference: Vol. 7, Book 63, Hadith 223
Arabic reference: Book 68, Hadith 5360
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 68, Hadith: 5400
Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

The Prophet prohibited taking the price of a dog, the earnings of a soothsayer and the money earned by prostitution.

Chain(0)
        'Ali bin al-Madini     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Zuhri     ——»    Abu Bakr bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Divorce - كتاب الطلاق
Global Id: 5200 (25)
English reference: Vol. 7, Book 63, Hadith 258
Arabic reference: Book 68, Hadith 5400
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 69, Hadith: 5405
Arabic
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيَّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، فَقُلْتُ عَنِ النَّبِيِّ فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ نَفَقَةً عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ يَحْتَسِبُهَا، كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

The Prophet said, "When a Muslim spends something on his family intending to receive Allah's reward it is regarded as Sadaqa for him."

Chain(0)
        Aadm bin Abi Iyas     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Ady bin Thabit al-Ansari *     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Supporting the Family - كتاب النفقات
Global Id: 5205 (26)
English reference: Vol. 7, Book 64, Hadith 263
Arabic reference: Book 69, Hadith 5405
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 70, Hadith: 5489
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّكَ دَعَوْتَنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ وَهَذَا رَجُلٌ قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ بَلْ أَذِنْتُ لَهُ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

There was a man called Abu Shu'aib, and he had a slave who was a butcher. He said (to his slave), "Prepare a meal to which I may invite Allah's Apostle along with four other men." So he invited Allah's Apostle and four other men, but another man followed them whereupon the Prophet said, "You have invited me as one of five guests, but now another man has followed us. If you wish you can admit him, and if you wish you can refuse him." On that the host said, "But I admit him." Narrated Muhammad bin Isma`il: If guests are sitting at a dining table, they do not have the right to carry food from other tables to theirs, but they can pass on food from their own table to each other; otherwise they should leave it.

Chain(1)
        Muhammad bin Yusuf al-Baykandi     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Shaqayq bin Salmah al-Asadi     ——»    Abu Mas'ud al-Badri *
*         

Chapter
Book: Food; Meals - كتاب الأطعمة
Global Id: 5290 (27)
English reference: Vol. 7, Book 65, Hadith 345
Arabic reference: Book 70, Hadith 5489
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 76, Hadith: 5820
Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

The Prophet forbade the utilization of the price of a dog, the earnings of prostitute and the earnings of a foreteller.

Chain(0)
        'Abdullah bin Muhammad al-Musandi     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Zuhri     ——»    Abu Bakr bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Medicine - كتاب الطب
Global Id: 5615 (28)
English reference: Vol. 7, Book 71, Hadith 656
Arabic reference: Book 76, Hadith 5820
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 78, Hadith: 6178
Arabic
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

A man came to the Prophet and said "I keep away from the morning prayer only because such and such person prolongs the prayer when he leads us in it. The narrator added: I had never seen Allah's Apostle more furious in giving advice than he was on that day. He said, "O people! There are some among you who make others dislike good deeds) cause the others to have aversion (to congregational prayers). Beware! Whoever among you leads the people in prayer should not prolong it, because among them there are the sick, the old, and the needy." (See Hadith No. 670, Vol 1)

Chain(0)
        Masdad bin Masrhad     ——»    Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب
Global Id: 5976 (29)
English reference: Vol. 8, Book 73, Hadith 131
Arabic reference: Book 78, Hadith 6178
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 78, Hadith: 6188
Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud:

The Prophet said, 'One of the sayings of the early Prophets which the people have got is: If you don't feel ashamed (from Haya': pious shyness from committing religeous indiscretions) do whatever you like." (See Hadith No 690, 691, Vol 4)

Chain(-1)
        Ahmed bin 'Abdullah     ——»    Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj     ——»    Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi     ——»    Raba'i bin Harash bin Jahsh     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب
Global Id: 5986 (30)
English reference: Vol. 8, Book 73, Hadith 141
Arabic reference: Book 78, Hadith 6188
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Bukhari Book: 94, Hadith: 7247
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي وَاللَّهِ لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ، مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا‏.‏ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُوجِزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:

A man came to Allah's Apostle and said, "O Allah's Apostle! By Allah, I fail to attend the morning congregational prayer because so-and-so (i.e., Mu`adh bin Jabal) prolongs the prayer when he leads us for it." I had never seen the Prophet more furious in giving advice than he was on that day. He then said, "O people! some of you make others dislike (good deeds, i.e. prayers etc). So whoever among you leads the people in prayer, he should shorten it because among them there are the old, the weak and the busy (needy having some jobs to do). (See Hadith No. 90, Vol. 1)

Chain(0)
        Muhammad bin Maqatil al-Kisa'i     ——»    'Abdullah bin Mubarak     ——»    Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi     ——»    Qays bin Abi Hazim     ——»    Abu Mas'ud al-Badri         

Chapter
Book: Judgments (Ahkaam) - كتاب الأحكام
Global Id: 7023 (31)
English reference: Vol. 9, Book 89, Hadith 273
Arabic reference: Book 94, Hadith 7247
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

<< Back <<