Hadith Collection: Search (Words, Narrator, Hadith #, Arabic..): 25000+ AhadithAdvanced Search

Search by Book
Select Sahih Muslim Book:

264 ahadith found (101 - 150 listed). ('Sahih Muslim [37. The Book of Drinks]')

1 - 50     51 - 100     101 - 150     151 - 200     201 - 250     251 - 264    
50 items Listed..

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5342
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ أَنْ يَتُوبَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who drank wine in this world will not be provided with pure drink in the Hereafter, except in case he repents.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba     ——»    'Abdullah bin Numayr
        Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr     ——»    'Abdullah bin Numayr     ——»    'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs     ——»    Nafie'     ——»    ibn Umar         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15269 (0)
English reference: Book 23, Hadith 4969
Arabic reference: Book 37, Hadith 5342
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5343
Arabic
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيَّ - عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn 'Umar reported this hadith from Allah's Messenger (may peace be upon him) through another chain of transmitters.

Chain(0)
        Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar     ——»    Hisham bin Sulaiman bin Akrmh     ——»    Ibn Jurayj     ——»    Musa bin 'Uqba     ——»    Nafie'     ——»    ibn Umar         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15270 (1)
English reference: Book 23, Hadith 4970
Arabic reference: Book 37, Hadith 5343
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5344
Arabic
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، أَبِي عُمَرَ الْبَهْرَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْتَبَذُ لَهُ أَوَّلَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ إِذَا أَصْبَحَ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَاللَّيْلَةَ الَّتِي تَجِيءُ وَالْغَدَ وَاللَّيْلَةَ الأُخْرَى وَالْغَدَ إِلَى الْعَصْرِ فَإِنْ بَقِيَ شَىْءٌ سَقَاهُ الْخَادِمَ أَوْ أَمَرَ بِهِ فَصُبَّ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn 'Abbas reported that Nabidh was prepared for Allah's Messenger (may peace be upon him) in the beginning of the night and he would drink it in the morning and the following night and the following day and the night after that up to the afternoon. If anything was left out of that he gave it to his servant, or gave orders for it to be poured out.

Chain(0)
        'Ubaidullah bin Mua'dh     ——»    Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Yahya bin 'Ubaid al-Bahrani     ——»    ibn Abbas         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15271 (2)
English reference: Book 23, Hadith 4971
Arabic reference: Book 37, Hadith 5344
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5345
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ، قَالَ ذَكَرُوا النَّبِيذَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْتَبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ - قَالَ شُعْبَةُ مِنْ لَيْلَةِ الاِثْنَيْنِ - فَيَشْرَبُهُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَاءِ إِلَى الْعَصْرِ فَإِنْ فَضَلَ مِنْهُ شَىْءٌ سَقَاهُ الْخَادِمَ أَوْ صَبَّهُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn 'Abbas reported that Nabidh was prepared for Allah's Messenger (may peace be upon him) in the waterskin, Shu'ba said: It was the night of Monday. He drank it on Monday and on Tuesday up to the afternoon, and If anything was left out of it he gave it to his servant or poured it out.

Chain(0)
        Muhammad bin Bashar Bindar     ——»    Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj * *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15272 (3)
English reference: Book 23, Hadith 4972
Arabic reference: Book 37, Hadith 5345
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5346
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ الثَّالِثَةِ ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ فَيُسْقَى أَوْ يُهَرَاقُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn Abbas reported that raisins were steeped in water for the Messenger of Allah (may peace be upon him) and he would drink it on that day and on the next day and on the following day until the evening of the third day. He would then order it to be drunk by (other people) or to be thrown away.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
*         Ishaq bin Shahyn al-Wasti *     ——»    Muhammad bin Khazim al-Darir     ——»    Sulaiman al-A'mash *     ——»    ibn Abbas         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15273 (4)
English reference: Book 23, Hadith 4973
Arabic reference: Book 37, Hadith 5346
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5347
Arabic
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْبَذُ لَهُ الزَّبِيبُ فِي السِّقَاءِ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِسَاءُ الثَّالِثَةِ شَرِبَهُ وَسَقَاهُ فَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ أَهْرَاقَهُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn Abbas reported that Nabidh was prepared from raisins for Allah's Messenger (may peace be upon him) in the waterskin and he would drink it on that day and on the next day and the day following and when It was the evening of the third day, and he would drink it and give it to (his Companions) and if something was left over, he threw that away.

Chain(0)
        Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad     ——»    Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi     ——»    Sulaiman al-A'mash *     ——»    ibn Abbas         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15274 (5)
English reference: Book 23, Hadith 4974
Arabic reference: Book 37, Hadith 5347
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5348
Arabic
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ النَّخَعِيِّ، قَالَ سَأَلَ قَوْمٌ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ، وَشِرَائِهَا، وَالتِّجَارَةِ فِيهَا فَقَالَ أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ لاَ يَصْلُحُ بَيْعُهَا وَلاَ شِرَاؤُهَا وَلاَ التِّجَارَةُ فِيهَا ‏.‏ قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنِ النَّبِيذِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ ثُمَّ رَجَعَ وَقَدْ نَبَذَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَنَاتِمَ وَنَقِيرٍ وَدُبَّاءٍ فَأَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ ثُمَّ أَمَرَ بِسِقَاءٍ فَجُعِلَ فِيهِ زَبِيبٌ وَمَاءٌ فَجُعِلَ مِنَ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَلَيْلَتَهُ الْمُسْتَقْبِلَةَ وَمِنَ الْغَدِ حَتَّى أَمْسَى فَشَرِبَ وَسَقَى فَلَمَّا أَصْبَحَ أَمَرَ بِمَا بَقِيَ مِنْهُ فَأُهَرِيقَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Yahya Abu 'Umar al-Nakhai reported that some people asked Ibn Abbas about the sale and purchase of wine and its commerce. He asked (them): Are you Muslims? They said, Yes. Thereupon he said: Its sale and purchase and its trade are not permissible. They then asked him about Nabidh and he said: Allah's Messenger (may peace be upon him) went out on a journey and then came back and some persons amongst his Companions prepared Nabidh for him in green pitcher, hollow stump and gourd. He commanded it to be thrown away, and it was done accordingly. He then ordered them (to prepare it.) in a waterskin and it was prepared in that by steeping raisins in water, and it was prepared in the night. In the morning he drank out of that and on that day and then the next night, and then on the next day until the evening. He drank and gave others to drink. When it was morning (of the third night) he commanded what was left of that to be thrown away.

Chain(0)
        Muhammad bin Ahmed bin Abi Khalaf     ——»    Zakaria bin 'Ady bin Zarayn     ——»    'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs     ——»    Zayd ibn Harithah * * *
* * * *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15275 (6)
English reference: Book 23, Hadith 4975
Arabic reference: Book 37, Hadith 5348
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5349
Arabic
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيَّ - حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ - قَالَ لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَدَعَتْ عَائِشَةُ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ كُنْتُ أَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ وَأُوكِيهِ وَأُعَلِّقُهُ فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Thumama (i. e. Ibn Hazn al-Qushairi) reported: I met 'A'isha and asked her about Nabidh (that was served to the Holy Prophet). 'A'isha called an Abyssinian maid (servant) and said: Ask her (about it) for it was he, who prepared the Nabidh for the Messenger of Allah (may peace be upon him). The Abyssinian (maid-servant) said: I prepared Nabidh for him in a waterskin in the night and tied its mouth and then suspended it; and when it was morning he (the Holy Prophet) drank from it.

Chain(0)
        Shayban bin Farroukh     ——»    al-Qasim bin al-Fadl bin Ma'dan     ——»    Thmamh bin Hzn *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15276 (7)
English reference: Book 23, Hadith 4976
Arabic reference: Book 37, Hadith 5349
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5350
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ يُوكَى أَعْلاَهُ وَلَهُ عَزْلاَءُ نَنْبِذُهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

'A'isha reported: We prepared Nabidh for Allah's Messenger (may peace be upon him) in a waterskin, the upper part of which was tied and it (the waterskin) had a hole (in its lower part). We prepared the Nabidh in the morning and he drank it in the evening and we prepared the Nabidh in the night, and he would drink it in the morning.

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman     ——»    'Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf     ——»    Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad     ——»    al-Hasan al-Basri     ——»    Khayra Umm al-Hasan al-'Abbassri     ——»    'Aisha bint Abi Bakr         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15277 (8)
English reference: Book 23, Hadith 4977
Arabic reference: Book 37, Hadith 5350
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5351
Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - عَنْ أَبِي، حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ دَعَا أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عُرْسِهِ فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ يَوْمَئِذٍ خَادِمَهُمْ وَهِيَ الْعَرُوسُ قَالَ سَهْلٌ تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Sahl b. Sa'd reported that Abu Usaid al-Sa'idi invited Allah's Messenger (may peace be upon him) to his wedding feast, and his wife had been serving them on that day while yet a bride. Sahl said ' Do you know what she served as a drink to Allah's Messenger (may peace be upon him)? She steeped the dates in water during the night in a big bowl, and when he (the Holy Prophet) had eaten food she served him this drink.

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    'Abdul 'Aziz bin Abi Hazim     ——»    Abu Hazim, Salma bin Dinar     ——»    Sahl bin Sa'd bin Malik         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15278 (9)
English reference: Book 23, Hadith 4978
Arabic reference: Book 37, Hadith 5351
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5352
Arabic
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلاً، يَقُولُ أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُلْ فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Sahl reported that Abu Usaid al-Sa'idi came to Allah's Messenger (may peace be upon him) ; the rest of the hadith is the same, but he did not mention this: when he had eaten (the food) she gave him this to drink".

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    Y'aqub bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Hazim, Salma bin Dinar     ——»    Sahl bin Sa'd bin Malik         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15279 (10)
English reference: Book 23, Hadith 4979
Arabic reference: Book 37, Hadith 5352
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5353
Arabic
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي أَبَا غَسَّانَ - حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الطَّعَامِ أَمَاثَتْهُ فَسَقَتْهُ تَخُصُّهُ بِذَلِكَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Sahl b. Sa'd reported (this hadith through another chain of transmitters) and he said (these words): " In a big bowl of stone, and when Allah's Messenger (may peace be upon him) had taken the food, she drenched the dates and served (this) especially to him."

Chain(-1)
*         Sa'id bin Abi Maryam *     ——»    Abu Hazim, Salma bin Dinar     ——»    Sahl bin Sa'd bin Malik         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15280 (11)
English reference: Book 23, Hadith 4980
Arabic reference: Book 37, Hadith 5353
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5354
Arabic
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا - ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ - أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لاَ ‏.‏ فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا ‏"‏ ‏.‏ لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا يَا سَهْلُ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Sahl b. Sa'd reported: An Arab woman was mentioned before Allah's Messenger (may peace be upon him). He commanded Abu Usaid to send a message to her and he (accordingly) sent a message to her. She came and stayed in the fortresses of Banu Sa'idah. Allah's Messenger (may peace be upon him) went out until he came to her while she was (at that time) sitting with her head downcast. When Allah's Messenger (may peace be upon him) talked to her, she said: I seek refuge with Allah from you. Thereupon he said: I (have decided to) keep you away from me. They (the people near her) said: Do you know who he is? She said: No. They said: He is the Messenger of Allah (may peace be upon him). He came to you in order to give you the proposal of marriage. She said: Then I am the most unfortunate woman because of this (i. e. my defiance). Sahl said: Allah's. Messenger (may peace be upon him) then set forth on that day until he sat in the Saqifa of Banu Sa'idah along with his Companions. He then said to Sahl: Serve us drink. He (Sahl) said: I brought out for them this bowl (containing drink) and served them this. Abu Hazim said: Sahl brought out this cup for us and we also drank from that. Then 'Umar b. 'Abd al-'Aziz asked him to give that (cup) as a gift to him and he gave (it to) him as a gift. In the narration of Abu Bakr b. Ishaq (the words) are:" Sahl, serve us drink."

Chain(-1)
*
        Abu Bakr bin Ishaq     ——»    Abu Bakr bin Abi Uvais *     ——»    Sa'id bin Abi Maryam     ——»    Muhammad bin Matraf     ——»    Abu Hazim, Salma bin Dinar     ——»    Sahl bin Sa'd bin Malik         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15281 (12)
English reference: Book 23, Hadith 4981
Arabic reference: Book 37, Hadith 5354
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5355
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِي هَذَا الشَّرَابَ كُلَّهُ الْعَسَلَ وَالنَّبِيذَ وَالْمَاءَ وَاللَّبَنَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Anas reported: I served drink to Allah's Messenger (may peace be upon him) in this cup of mine: honey, Nabidh, water and milk.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
        Zuhayr bin Harb     ——»    'Affan bin Muslim     ——»    Hammad bin Salama     ——»    Thabit bin Aslam Albanani     ——»    Anas bin Malik         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15282 (13)
English reference: Book 23, Hadith 4982
Arabic reference: Book 37, Hadith 5355
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5356
Arabic
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لَمَّا خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ مَرَرْنَا بِرَاعٍ وَقَدْ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَحَلَبْتُ لَهُ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Bakr Siddiq reported: As we went along with Allah's Messenger (may peace be upon him) from Mecca to Medina, we passed by a shepherd and Allah's Messenger (may peace be upon him) was feeling thirsty. He (Abu Bakr Siddiq) said: I milked for him a small quantity of milk (from his goat) and brought it to him (the Holy Prophet), and he drank it and I was very happy.

Chain(-1)
        'Ubaidullah bin Mua'dh     ——»    Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Abu Ishaq al-Sabay'ai'     ——»    al-Bara' bin Azib bin al-Harith         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15283 (14)
English reference: Book 23, Hadith 4983
Arabic reference: Book 37, Hadith 5356
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5357
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَتْبَعَهُ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ - قَالَ - فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَاخَتْ فَرَسُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي وَلاَ أَضُرُّكَ ‏.‏ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ - قَالَ - فَعَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Al-Bara' reported: When Allah's Messenger (may peace be upon him) went forth from Mecca to Medina, Suraqa b. Malik b. Ju'shum pursued him. Allah's Messenger (may peace be upon him) invoked curse upon him, and his horse sank (in the desert). He (Suraqa) said: (Allah's Messenger), invoke blessings for me and I will do no harm to you. He (the Holy Prophet) then supplicated Allah. (At that time) he (the Holy Prophet) felt thirsty, and they happened to pass by a shepherd. Abu Bakr Siddiq said: I took hold of a bowl and milked some milk into it for Allah's Messenger (may peace be upon him) and gave it to him. He drank it and I was pleased.

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman
*         Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir     ——»    Shu'bah bin al-Hajjaj     ——»    Abu Ishaq al-Sabay'ai'     ——»    al-Bara' bin Azib bin al-Harith         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15284 (15)
English reference: Book 23, Hadith 4984
Arabic reference: Book 37, Hadith 5357
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5358
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ عَبَّادٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Huraira reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) was presented two cups at Bait al-Maqdis on the night of Heavenly Journey, one containing wine and the other containing milk. He looked at both of them, and be took the one containing milk, whereupon Gabriel (peace be upon him) said: Praise is due to Allah Who guided you to the true nature; had you taken the one containing wine, Your Umma would have gone astray.

Chain(0)
        Muhammad bin 'Aabad bin Musa
        Zuhayr bin Harb     ——»    'Abdullah bin Sa'id     ——»    Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad     ——»    al-Zuhri     ——»    Sa'id ibn al-Musayyib     ——»    Abu Hurairah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15285 (16)
English reference: Book 23, Hadith 4985
Arabic reference: Book 37, Hadith 5358
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5359
Arabic
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ بِإِيلِيَاءَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith is narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters, but he did not mention Aelia (Capitolina. i. e. Bait al-Maqdis).

Chain(0)
        Salmah bin Shbyb     ——»    al-Hasan bin Muhammad bin A'yn     ——»    Ma'ql bin 'Ubaidullah     ——»    al-Zuhri     ——»    Sa'id ibn al-Musayyib     ——»    Abu Hurairah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15286 (17)
English reference: Book 23, Hadith 4986
Arabic reference: Book 37, Hadith 5359
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5360
Arabic
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ، بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ إِنَّمَا أُمِرَ بِالأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلاً وَبِالأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلاً ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Humaid Sa'idi reported: I came to Allah's Messenger (may peace be upon him) with a cup of milk from Naqi' which had no cover over it, whereupon he said: Why did you not cover it? - even if you had covered it only with a stick. Abu Humaid said that he had been ordered that waterskins be tied during the night, and the doors be closed during the night.

Chain(0)
        Zuhayr bin Harb
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman
        'Abd bin Hameed bin Nasr     ——»    al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil * *     ——»    Ibn Jurayj     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah     ——»    Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15287 (18)
English reference: Book 23, Hadith 4987
Arabic reference: Book 37, Hadith 5360
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5361
Arabic
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَزَكَرِيَّاءُ، بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ، السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Humaid Sa'idi reported through another chain of transmitters that he brought to Allah's Messenger (may peace be upon him) a cup containing milk, but there is no mention of the word" in the night

Chain(0)
        Ibrahim bin Dinar al-Bghdady     ——»    Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'     ——»    Ibn Jurayj
        Zakaria bin Ishaq al-Makki     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah     ——»    Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15288 (19)
English reference: Book 23, Hadith 4988
Arabic reference: Book 37, Hadith 5361
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5362
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْقِيكَ نَبِيذًا فَقَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَسْعَى فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَشَرِبَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b 'Abdullah reported: We were with Allah's Messenger (may peace be upon him) and lie asked for water. A person said: Allah's Messenger, may we not give you Nabidh to drink? He (the Holy Prophet) said: Yes (you may). He (the narrator) said: Then that person went out speedily and brought a cup containing Nabidh, whereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Why did you not cover it? - even if it is with a wood. He said that then he drank it.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
*         Muhammad bin Khazim al-Darir     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15289 (20)
English reference: Book 23, Hadith 4989
Arabic reference: Book 37, Hadith 5362
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5363
Arabic
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir reported that a person who was known as Abu Humaid brought for him (the Holy Prophet) a cup of milk from al-Naqi'. Allah's Messenger (may peace be upon him) said to him: Why did you not cover it even with a wood across it?

Chain(0)
        'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)     ——»    Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Abu Sufyan ibn Harb
        Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15290 (21)
English reference: Book 23, Hadith 4990
Arabic reference: Book 37, Hadith 5363
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5364
Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ غَطُّوا الإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَحُلُّ سِقَاءً وَلاَ يَفْتَحُ بَابًا وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ فَلْيَفْعَلْ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ وَأَغْلِقُوا الْبَابَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Cover vessels, waterskins, close the doors and extinguish the lamps, for the Satan does not loosen the waterskin, does not open the door and does not uncover the vessels. And if one amongst you fails to find (something) to cover it well, he should cover it by placing (a piece of) wood across it. Qutaiba did not mention the closing of the doors in the hadith transmitted by him.

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    al-Laith bin Sa'd
        Muhammad bin Rmh bin al-Mhajr     ——»    al-Laith bin Sa'd     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15291 (22)
English reference: Book 23, Hadith 4991
Arabic reference: Book 37, Hadith 5364
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5365
Arabic
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَاكْفِئُوا الإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ تَعْرِيضَ الْعُودِ عَلَى الإِنَاءِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith is reported on the authority of Jabir but with a slight change of wording, and he did not mention the words: " Putting a stick across the vessel."

Chain(0)
        Yahya bin Yahya bin Bukayr *     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15292 (23)
English reference: Book 23, Hadith 4992
Arabic reference: Book 37, Hadith 5365
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5366
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَغْلِقُوا الْبَابَ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَخَمِّرُوا الآنِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ثِيَابَهُمْ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Shut the doors; the rest of the hadith is the same but with a slight variation of wording: Cover the utensils, and further said: It (the mouse) may set fire to the clothes of the residents of the house.

Chain(0)
        Ahmed bin 'Abdullah     ——»    Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15293 (24)
English reference: Book 23, Hadith 4993
Arabic reference: Book 37, Hadith 5366
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5367
Arabic
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ ‏ "‏ وَالْفُوَيْسِقَةُ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith has been reported on the authority of Jabir through another chain of transmitters but with a slight variation of words: " The mouse may set the house on fire over its inhabitants."

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman     ——»    'Abdur Rahman bin Mahdi     ——»    Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15294 (25)
English reference: Book 23, Hadith 4994
Arabic reference: Book 37, Hadith 5367
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5368
Arabic
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ - أَوْ أَمْسَيْتُمْ - فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: When the wings of the night (spread) or it is night, restrain your children (from going out), for the Satan is abroad at that time, and when a part of the night is passed, free them and shut the doors. making mention of God's name, for the Satan does not open a closed door; and tighten the (mouths of waterskins and mention the name of Allah, cover your utensils and mention the name of Allah even though you should just put something on them, and extinguish your lamps.

Chain(0)
        Ishaq bin Mansur al-Kausaj     ——»    Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'     ——»    Ibn Jurayj     ——»    'Ata' bin Abi Rabah     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15295 (26)
English reference: Book 23, Hadith 4995
Arabic reference: Book 37, Hadith 5368
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5369
Arabic
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَحْوًا مِمَّا أَخْبَرَ عَطَاءٌ، إِلاَّ أَنَّهُ لاَ يَقُولُ ‏ "‏ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. Abdullah through another chain of transmitters.

Chain(0)
        Ishaq bin Mansur al-Kausaj     ——»    Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'     ——»    Ibn Jurayj     ——»    'Amr bin Dinar     ——»    Jabir ibn 'Abdullah * * *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15296 (27)
English reference: Book 23, Hadith 4996
Arabic reference: Book 37, Hadith 5369
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5370
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَطَاءٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، كَرِوَايَةِ رَوْحٍ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith has been transmitted on the authority of Ibn Juraij.

Chain(0)
        Ahmed bin 'Uthman bin Hakeem     ——»    al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil *     ——»    'Ata' bin Abi Rabah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15297 (28)
English reference: Book 23, Hadith 4997
Arabic reference: Book 37, Hadith 5370
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5371
Arabic
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح
Arabic
No Tashkeel
Transl.
Chain(0)
        Ahmed bin 'Abdullah     ——»    Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15298 (29)
Arabic reference: Book 37, Hadith 5371
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5372
Arabic
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ وَصِبْيَانَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْبَعِثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not let your animals and children go out when the sun sets until the first and the darkest part of the night is over, for the Satan is let loose with the sinking of the sun until the darkest part of the night is over.

Chain(0)
        Yahya bin Yahya bin Bukayr     ——»    Zuhayr bin Harb     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15299 (30)
English reference: Book 23, Hadith 4998
Arabic reference: Book 37, Hadith 5372
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5373
Arabic
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b. Abdullah reported this hadith through another chain of transmitters,

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman     ——»    'Abdur Rahman bin Mahdi     ——»    Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15300 (31)
English reference: Book 23, Hadith 4999
Arabic reference: Book 37, Hadith 5373
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5374
Arabic
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ، بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ غَطُّوا الإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لاَ يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ إِلاَّ نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Cover the vessels and tie the waterskin, for there is a night in a year when pestilence descends, and it does not pass an uncovered vessel or an untied waterskin but some of that pestilence descending into it.

Chain(0)
        'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)     ——»    Hashim bin al-Qasim bin Muslim     ——»    al-Laith bin Sa'd *     ——»    Yahya bin Sa'id al-Ansari     ——»    Ja'far bin 'Abdullah     ——»    al-Q'qa' bin Hkym al-Knany     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15301 (32)
English reference: Book 23, Hadith 5000
Arabic reference: Book 37, Hadith 5374
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5375
Arabic
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ اللَّيْثُ فَالأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الأَوَّلِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith is reported on the authority of Laith b. Sa'd with the same chain of transmitters, but with a slight variation in wording (and that is that) he (the Holy Prophet) said: There is a day in a year when descends the pestilence; at the end of the hadith Laith said that the non Arabs save themselves from it in Kanun Awwal (this is the month of December).

Chain(0)
        Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali (young)     ——»    'Ali bin Nasr bin 'Ali al-Jahdami Older     ——»    al-Laith bin Sa'd *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15302 (33)
English reference: Book 23, Hadith 5001
Arabic reference: Book 37, Hadith 5375
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5376
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Salim, on the authority of his father, reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: Do not leave the fire burning in your houses when you go to sleep.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
        'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)
        Zuhayr bin Harb     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Zuhri     ——»    Salim bin 'Abdullah bin 'Umar     ——»    ibn Umar         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15303 (34)
English reference: Book 23, Hadith 5002
Arabic reference: Book 37, Hadith 5376
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5377
Arabic
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي عَامِرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ احْتَرَقَ بَيْتٌ عَلَى أَهْلِهِ بِالْمَدِينَةِ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا حُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَأْنِهِمْ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Musa reported that a house was burnt down in Medina during the night over its inhabitants. When their matter was reported to Allah's Messenger (may peace be upon him), he said; This fire is an enemy of yours. So when you go to sleep, extinguish it.

Chain(0)
        Sa'id bin 'Amr bin Sahl al-Kundi
*         Hammad bin Usamah     ——»    Bryd bin 'Abdullah     ——»    Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari     ——»    Abu Musa al-Asha'ari *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15304 (35)
English reference: Book 23, Hadith 5003
Arabic reference: Book 37, Hadith 5377
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5378
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعَ يَدَهُ وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهَا ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لاَ يُذْكَرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَجَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Hudhaifa reported: When we attended a dinner along with the Messenger of Allah (may peace be upon him) we did not lay our hands on the food until Allah's Messenger (may peace be upon him) had laid his hand and commenced eating (the food). Once we went with him to a dinner when a girl came rushingly as it someone had been pursuing her. She was about to lay her hand on the food, when Allah's Messenger (may peace be upon him) caught her hand. Then a desert Arab came there (rushingly) as if someone had been pursuing him. He (the Holy Prophet) caught his hand; and then Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Satan considers that food lawful on which Allah's name is not mentioned. He had brought this girl so that the food might be made lawful for him and I caught her hand. And he had brought a desert Arab so that (the food) might be lawful for him. So I caught his hand. By Him, in Whose hand is my life, it was (Satan's) hand that was in my hand along with her hand.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
        Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'     ——»    Muhammad bin Khazim al-Darir     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Khaythama bin 'Abdur Rahman     ——»    Abu Hudhayfa al-Nahdi     ——»    Hudhayfah ibn al-Yaman         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15305 (36)
English reference: Book 23, Hadith 5004
Arabic reference: Book 37, Hadith 5378
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5379
Arabic
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الأَرْحَبِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ كُنَّا إِذَا دُعِينَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى طَعَامٍ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَقَالَ ‏"‏ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْجَارِيَةِ ‏"‏ كَأَنَّمَا تُطْرَدُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدَّمَ مَجِيءَ الأَعْرَابِيِّ فِي حَدِيثِهِ قَبْلَ مَجِيءِ الْجَارِيَةِ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ وَأَكَلَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Hudhaifa b. al-Yaman reported: When we were invited to a dinner with Allah's Messenger (may peace be upon him) ; the rest of hadith is the same but there is a slight variation of wording (and the variation is) that in that hadith the desert Arab precedes the arrival of that girl, and at the conclusion there is an addition (to this effect):" He (the Holy Prophet) then mentioned the name of Allah and ate." This hadith is reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

Chain(0)
        Ishaq bin Rahwaya     ——»    'Isa bin Yonus bin Abi Ishaq     ——»    Sulaiman al-A'mash     ——»    Khaythama bin 'Abdur Rahman *     ——»    Hudhayfah ibn al-Yaman         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15306 (37)
English reference: Book 23, Hadith 5005
Arabic reference: Book 37, Hadith 5379
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5380
Arabic
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْجَارِيَةِ قَبْلَ مَجِيءِ الأَعْرَابِيِّ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.
Chain(0)
*         'Abdur Rahman bin Mahdi     ——»    Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15307 (38)
Arabic reference: Book 37, Hadith 5380
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5381
Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ - عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ ‏.‏ وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ ‏.‏ وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When a person enters his house and mentions the name of Allah at the time of entering it and while eating the food, Satan says (addressing himself: You have no place to spend the night and no evening meal; but when he enters without mentioning the name of Allah, the Satan says: You have found a place to spend the night, and when he does not mention the name of Allah while eating food, he (the Satan) says: You have found a place to spend the night and evening meal. This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. Abdullah through the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

Chain(0)
        Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman *     ——»    Ibn Jurayj     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15308 (39)
English reference: Book 23, Hadith 5006
Arabic reference: Book 37, Hadith 5381
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5382
Arabic
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ طَعَامِهِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُولِهِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.
Chain(0)
*         Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'     ——»    Ibn Jurayj     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15309 (40)
Arabic reference: Book 37, Hadith 5382
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5383
Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Jabir b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: Do not eat with your left hand, for the Satan eats with his left hand.

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    al-Laith bin Sa'd
        Muhammad bin Rmh bin al-Mhajr     ——»    al-Laith bin Sa'd     ——»    Muhammad bin Muslim bin Tadras     ——»    Jabir ibn 'Abdullah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15310 (41)
English reference: Book 23, Hadith 5007
Arabic reference: Book 37, Hadith 5383
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5384
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When any one of you intends to eat (meal), he should eat with his right hand. and when he (intends) to drink he should drink with his right hand, for the Satan eats with his left hand and drinks with his left hand.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
        Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr
        Zuhayr bin Harb
        Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Zuhri *     ——»    ibn Umar         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15311 (42)
English reference: Book 23, Hadith 5008
Arabic reference: Book 37, Hadith 5384
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5385
Arabic
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كِلاَهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ سُفْيَانَ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

This hadith is reported by Zuhri on the authority of Sufyan with a different chain of transmitters.

Chain(0)
        Qutayba bin Sa'id bin Jamil     ——»    Imam Maalik
        Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr     ——»    'Abdullah bin Numayr
* * *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15312 (43)
English reference: Book 23, Hadith 5009
Arabic reference: Book 37, Hadith 5385
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5386
Arabic
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عُمَرَ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبَنَّ بِهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ يَزِيدُ فِيهَا ‏"‏ وَلاَ يَأْخُذُ بِهَا وَلاَ يُعْطِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Salim, on the authority of his father, reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: None of you should eat with his left hand and drink with that (left hand), for the Satan eats with left hand and drinks with that (hand). Nafi' has made this addition in that:" Do not take up anything with that (left hand) and do not give anything with that" ; and in the narration transmitted on the authority of Abu Tahir there is a slight variation of wording.

Chain(0)
*
        Hrmlh bin Yahya bin *     ——»    Hrmlh bin Yahya bin     ——»    'Abdullah bin Wahb     ——»    'Umar bin Muhammad bin Zayd     ——»    al-Qasim bin 'Ubaidullah bin 'Abdullah     ——»    Salim bin 'Abdullah bin 'Umar     ——»    ibn Umar         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15313 (44)
English reference: Book 23, Hadith 5010
Arabic reference: Book 37, Hadith 5386
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5387
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِمَالِهِ فَقَالَ ‏"‏ كُلْ بِيَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ قَالَ ‏"‏ لاَ اسْتَطَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الْكِبْرُ ‏.‏ قَالَ فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Salama b. Akwa' reported on the authority of his father that a person ate in the presence of Allah's Messenger (may peace be upon him) with his left hand, whereupon he said: Eat with your right hand. He said: I cannot do that, whereupon he (the Holy Prophet) said: May you not be able to do that. It was vanity that prevented him from doing it, and he could not raise it (the right hand) up to his mouth.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba     ——»    Zayd bin al-Habab al-'Akli     ——»    'Ikrama bin 'Ammar     ——»    Iyas bin Salmah bin al-Akwa     ——»    Salma ibn al-Akwa         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15314 (45)
English reference: Book 23, Hadith 5011
Arabic reference: Book 37, Hadith 5387
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5388
Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي ‏ "‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

'Umar b. Abu Salama reported: I was under the care of Allah's Messenger (way peace be upon him), and as my hand used to roam about in the dish he said to me: Boy, mention the name of Allah, and eat with your right hand and eat from what is near to you.

Chain(0)
        Abu Bakr bin Abi Shayba
        Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    Abu Bakr bin Abi Uvais     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Walid bin Kathir al-Makhzumi     ——»    Wahb bin Kysan al-Quraishi *         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15315 (46)
English reference: Book 23, Hadith 5012
Arabic reference: Book 37, Hadith 5388
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5389
Arabic
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي، مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَكَلْتُ يَوْمًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْتُ آخُذُ مِنْ لَحْمٍ حَوْلَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"‏ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Umar b. Abu Salama reported: I (had the opportunity) one day to dine with Allah's Messenger (may peace be upon him), and I picked up flesh from around the dish. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Eat from that which is near to you.

Chain(0)
        al-Hasan bin 'Ali al-Halwani
        Abu Bakr bin Ishaq     ——»    Sa'id bin Abi Maryam     ——»    Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir     ——»    Muhammad bin 'Amr bin Halhala     ——»    Wahb bin Kysan al-Quraishi     ——»    'Umar bin Abi Salamah         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15316 (47)
English reference: Book 23, Hadith 5013
Arabic reference: Book 37, Hadith 5389
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5390
Arabic
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Sa'id (Khudri) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade from turning the waterskins upside down and drinking from its mouth.

Chain(0)
        'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)     ——»    Sufyan bin 'Uyaynah     ——»    al-Zuhri     ——»    'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs     ——»    Abu Sa'id al-Khudri         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15317 (48)
English reference: Book 23, Hadith 5014
Arabic reference: Book 37, Hadith 5390
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sahih Muslim Book: 37, Hadith: 5391
Arabic
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا ‏.‏
Arabic
No Tashkeel
Transl.

Abu Sa'id Khudri reported that Allah's, Messenger (may peace he upon him) forbade from turning the waterskins upside down and drinking from their mouths.

Chain(0)
        Hrmlh bin Yahya bin     ——»    'Abdullah bin Wahb     ——»    Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad     ——»    al-Zuhri     ——»    'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba     ——»    Abu Sa'id al-Khudri         

Chapter
Book: The Book of Drinks - كتاب الأشربة
Global Id: 15318 (49)
English reference: Book 23, Hadith 5015
Arabic reference: Book 37, Hadith 5391
Share
Print
Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

<< Back <<