Hadith Collection:

Search (Words, Narrator, Hadith #, Arabic..):

535 ahadith found (1 - 50 listed). ('Sunan Abi Da'ud [Narrated by Anas bin Malik]')

1 - 50 51 - 100 101 - 150 151 - 200 201 - 250 251 - 300 301 - 350 351 - 400 401 - 450 451 - 500 501 - 535
50 items Listed..

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 4

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported: When the Apostle of Allaah (sal Allahu alayhi wa sallam) entered the toilet, he used to say (before entering): "O Allaah, I seek refuge in Thee." This is according to the version of Hammad. 'Abd al-Warith has another version :"I seek refuge in Allaah from male and female devils."

Chain(-1) ►

Masdad bin Masrhad ——» Hammad bin Zayd
'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan ——» 'Abdul 'Aziz bin Suhaib ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20004 (0)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 4
In-book reference : Book 1, Hadith 4
English translation : Book 1, Hadith 4

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 19

Arabic ►

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ ‏.‏ وَالْوَهَمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ هَمَّامٌ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

When the Prophet (ﷺ) entered the privy, he removed his ring.

Abu Dawud said: This is a munkar tradition, i.e. it contradicts the well-known version reported by reliable narrators. On the authority of Anas the well-known version says: The Prophet (ﷺ) had a silver ring made for him. Then he cast it off. The misunderstanding is on the part of Hammam (who is the narrator of the previous tradition mentioned in the text). This is transmitted only by Hammam.

Chain(-1) ►

Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali (young) ——» 'Ubaidullah bin Abd ——» Hmam bin Yahya bin Dinar ——» Ibn Jurayj ——» al-Zuhri ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20019 (1)
Grade: Munkar (Al-Albani) منكر (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 19
In-book reference : Book 1, Hadith 19
English translation : Book 1, Hadith 19

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 43

Arabic ►

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ - عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلاَمٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas b. Malik : The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) entered a park. He was accompanied by a boy who had a jug of water with him. He was the youngest of us. He placed it near the lote-tree. He ( the Prophet, sal Allaahu alayhi wa sallam ) relieved himself. He came to us after he had cleansed himself with water.

Chain(0) ►

Wahb bin Bqyh bin 'Uthman ——» Khalid bin 'Abdullah al-Tahan ——» Khalid bin Mahran al-Hadha' ——» 'Ata'a bin Abi Maymuna ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20043 (2)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 43
In-book reference : Book 1, Hadith 43
English translation : Book 1, Hadith 43

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 95

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ ‏.‏ قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported : The Prophet (ﷺ) performed ablution with a vessel which contained two rotls (of water) and took a bath with a sa’ (of water).1

Abu Dawud Said : This tradition has berated on the authority of Anas through a different chain. This version mentions: “He performed ablution with one makkuk. “It makes no mention of two rotls. 2

Abu Dawud said : This tradition has also been narrated by Yahya b. Adam from Sharik. But this chain mentions Ibn Jabr b. ‘Atik instead of ‘ Abd Allah b. Jabr.

Abu Dawud Said : This tradition has also been narrated by Sufyan from ‘Abd Allah b. ‘Isa. This chain mentions the name Jabr b. ‘Abd Allah instead of ‘Abd Allah b. Jabr.

Abu Dawud Said : I heard Ahmad b. Hanbal say : one sa’ measures five rotls. It was the sa’ of Ibn Abi Dhi’b and also of the Prophet (ﷺ).

Chain(-1) ►

Muhammad bin al-Sabah ——» Sharayk bin 'Abdullah ——» 'Abdullah bin 'Isa bin 'Abdur Rahman * ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20095 (3)
Grade: 1: Da'if
2: Sahih (Al-Albani) (حديث: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ بإناء.... ويغتسل بالصاع) ضعيف، (حديث: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ بمكوك) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 95
In-book reference : Book 1, Hadith 95
English translation : Book 1, Hadith 95

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 145

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، - يَعْنِي الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ زَوْرَانَ، عَنْ أَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَأَدْخَلَهُ تَحْتَ حَنَكِهِ فَخَلَّلَ بِهِ لِحْيَتَهُ وَقَالَ ‏ "‏ هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ زَوْرَانَ رَوَى عَنْهُ حَجَّاجُ بْنُ حَجَّاجٍ وَأَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution, he took a handful of water, and, putting it under his chin, made it go through his beard, saying: Thus did my Lord command me.

Chain(-1) ►

al-Rabi' bin Nafi' Abu Tawba al-Halbi ——» Abu al-Malih ('Amir) bin Usama ——» al-Walid bin Zwran ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20145 (4)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 145
In-book reference : Book 1, Hadith 145
English translation : Book 1, Hadith 145

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 147

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

I saw the Messenger (ﷺ) perform ablution. He had a Qutri turban. He inserted his hand beneath the turban and wiped over the forelock, and did not untie the turban.

Chain(0) ►

Ahmed bin Salah al-Masri ——» 'Abdullah bin Wahb ——» Mu'awiya bin Salah bin Hadayr ——» 'Abdul 'Aziz bin Muslim al-Qasimali ——» Abu Ma'ql ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20147 (5)
Grade: Da'if (Al-Albani) ضعيف (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 147
In-book reference : Book 1, Hadith 147
English translation : Book 1, Hadith 147

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 171

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، - قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنِ عَمْرٍو - قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْوُضُوءِ، فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Abu Asad b. ‘Amr said: I asked Anas b. Malik about ablution. He replied: The Prophet (ﷺ) performed ablution for each prayer and we offered (many) prayers with the same ablution.

Chain(1) ►

Muhammad bin 'Isa bin Hyan ——» Sharayk bin 'Abdullah ——» 'Amr bin 'Amir al-Bajli * ——» Anas bin Malik *

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20171 (6)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 171
In-book reference : Book 1, Hadith 171
English translation : Book 1, Hadith 171

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 173

Arabic ►

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمَيْهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported: A person came to the Messenger of Allah (ﷺ). He performed ablution and left a small part equal to the space of a nail upon his foot. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him : Go back and perform ablution well.

Abu Dawud said: This tradition is not known through Jarir b. Hazim. It was transmitted only by Ibn Wahab.

Another version adds the wording : “ Go back and perform the ablution well.”

Chain(-1) ►

Harun bin al-Ma'ruf ——» 'Abdullah bin Wahb ——» Jarir bin Hazim bin Zayd ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20173 (7)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 173
In-book reference : Book 1, Hadith 173
English translation : Book 1, Hadith 173

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 197

Arabic ►

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، عَنْ مُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَلَمْ يُمَضْمِضْ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَصَلَّى ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ دَلَّنِي شُعْبَةُ عَلَى هَذَا الشَّيْخِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Messenger of Allah (ﷺ) drank some milk and he did not rinse his mouth nor did he perform ablution, and he offered the prayer.

Chain(-1) ►

'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba) ——» Zayd bin al-Habab al-'Akli ——» Mty' bin Rashid al-Basri ——» Tauba al-'Anbari al-Basri ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20197 (8)
Grade: Hasan (Al-Albani) حسن (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 197
In-book reference : Book 1, Hadith 197
English translation : Book 1, Hadith 197

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 200

Arabic ►

حَدَّثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ فِيهِ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ بِلَفْظٍ آخَرَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas:

The Companions during the lifetime of the messenger of Allah (May peace be upon him) used to wait for the night prayer so much so that their heads were lowered down (by dozing). Then they offered prayer and did not perform ablution.

Abu Dawud said: Shu’bah on the authority of Qatadah added: We lowered down our heads (on accounts of dozing) in the day of the Messenger of Allah (May peace be upon him).

Abu Dawud said; This tradition has been transmitted through a different chain of narrators.

Chain(-1) ►

Shadh bin Fiyyad ——» Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20200 (9)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 200
In-book reference : Book 1, Hadith 200
English translation : Book 1, Hadith 200

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 201

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الْعِشَاءِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي حَاجَةً ‏.‏ فَقَامَ يُنَاجِيهِ حَتَّى نَعَسَ الْقَوْمُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ وُضُوءًا ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported: (The people) stood up for the night prayer and a man stood up and spoke forth: Messenger of Allah, I have to say something to you. He (the Prophet) entered into secret conversation with him, till the people or some of the people dozed off, ad then he led them in prayer. He (Thabit al-Bunani) did not mention ablution.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki
Da'ud bin Shbyb al-Bahly ——» Hammad bin Salama ——» Thabit bin Aslam Albanani ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20201 (10)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 201
In-book reference : Book 1, Hadith 201
English translation : Book 1, Hadith 201

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 218

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported : One day the Messenger of Allah (May peace be upon him) had sexual intercourse with (all) his wives with a single bath.

Abu Dawud said: This tradition has been transmitted through another chain of narrators.

Chain(0) ►

Masdad bin Masrhad ——» Isma'il bin Ibrahim - Ibn 'Aliya ——» Hameed bin Abi Hameed ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20218 (11)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 218
In-book reference : Book 1, Hadith 218
English translation : Book 1, Hadith 218

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 258

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ الْيَهُودَ، كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمُ امْرَأَةٌ أَخْرَجُوهَا مِنَ الْبَيْتِ وَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ‏{‏ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَىْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتِ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلاَّ خَالَفَنَا فِيهِ ‏.‏ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلاَ نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. malik said: Among the jews, when a women menstruated, they ejected her from the house, and they did not eat with her, nor did they drink with her, nor did they associate with her in (their houses) so the Messenger of Allah (May peace be upon him) was questioned about that. Thereupon Allah revealed : “They question thee concerning menstruation. Say : I: is an illness, so let woman alone at such times” (ii 222). The Messenger of Allah (May peace be upon him) then said: Associate with them in the houses and do everything except sexual intercourse. Thereupon the Jews said: This man does not want to leave anything we do without opposing us in it. Usaid b. Hudair and Abbad b. Bishr came and said: Messenger of Allah, the jews are saying such and such a thing. Shall we not then have intercourse with women during mensuration? The face of the Apostle Allah(ﷺ) underwent such a change that we thought he was angry with them; but when they went out they received a gift of milk which was being brought to the Messenger of Allah(ﷺ), and he sent after them and gave them a drink, whereupon we thought that he was not angry with them.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki ——» Hammad bin Zayd ——» Thabit bin Aslam Albanani ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20258 (12)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 258
In-book reference : Book 1, Hadith 258
English translation : Book 1, Hadith 258

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 1, Hadith: 390

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

A similar tradition has also been narrated by Anas from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki ——» Hammad bin Zayd ——» Hameed bin Abi Hameed ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة
Global Id: 20390 (13)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 390
In-book reference : Book 1, Hadith 390
English translation : Book 1, Hadith 390

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 404

Arabic ►

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ وَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said the Messenger of Allah (ﷺ) used to say the 'Asr prayer when the sun was high and bright and living, then one would go off to al-'Awali and get there while the sun was still high.

Chain(0) ►

Qutayba bin Sa'id bin Jamil ——» al-Laith bin Sa'd ——» al-Zuhri ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20404 (14)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 404
In-book reference : Book 2, Hadith 14
English translation : Book 2, Hadith 404

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 416

Arabic ►

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَرْمِي فَيَرَى أَحَدُنَا مَوْضِعَ نَبْلِهِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: We used to offer the Maghrib prayer with the Prophet (ﷺ) and then shoot arrows, one of us could see the place where arrow would fall.

Chain(0) ►

Da'ud bin Shbyb al-Bahly ——» Hammad bin Zayd ——» Thabit bin Aslam Albanani ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20416 (15)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 416
In-book reference : Book 2, Hadith 26
English translation : Book 2, Hadith 416

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 442

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported the Prophet (ﷺ) as saying: If any one forgets a prayer or oversleeps, he should observe it when he remembers it ; there is no expiation for it except that.

Chain(-2) ►

Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' ——» Hmam bin Yahya bin Dinar ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20442 (16)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 442
In-book reference : Book 2, Hadith 52
English translation : Book 2, Hadith 442

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 449

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) said: The Last Hour will not come until people vie with one another about mosques.

Chain(-1) ►

Muhammad bin 'Abdullah Abu ——» Hammad bin Salama ——» Ayoub al-Sakhtiyani ——» Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi ——» Anas bin Malik
Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20449 (17)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 449
In-book reference : Book 2, Hadith 59
English translation : Book 2, Hadith 449

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 453

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ فِي عُلْوِ الْمَدِينَةِ فِي حَىٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشَرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِينَ سُيُوفَهُمْ - فَقَالَ أَنَسٌ - فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رِدْفَهُ وَمَلأُ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ وَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَإِنَّهُ أَمَرَ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ فَقَالَ ‏ "‏ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا وَاللَّهِ لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلاَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ لَكُمْ كَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خِرَبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالْخِرَبِ فَسُوِّيَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ حِجَارَةً وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported: Messenger of Allah (ﷺ) came over to Medina and encamped at the upper side of Medina among the tribe known as Banu 'Amr b. 'Awf. He stayed among them for fourteen days. He then sent someone to call Banu al-Najjar. They came to him hanging their swords from the necks. Anas then said: As if I am looking at the Messenger of Allah (ﷺ) sitting on his mount and Abu Bakr seated behind him, and Banu al-Najjar standing around him. He descended in the courtyard of Abu Ayyub. The Messenger of Allah (ﷺ) would say his prayer in the folds of the sheep and goats. He commanded us to build a mosque. He then sent for Banu al-Najjar and said to them: Banu al-Najjar, sell this land of yours to me for some price. They replied: By Allah, we do not want any price (from you) except from Allah. Anas said: I tell what this land contained. It contained the graves of the disbelievers, dung-hills, and some trees of date-palm. The Messenger of Allah (ﷺ) commanded and the graves of the disbelievers were dug open, and the trees of the date-palm were cut off. The wood of the date-palm were erected in front of the mosque ; the door-steps wre built of stone. They were reciting verses carrying the stones. The Prophet (ﷺ) also joined them (in reciting verses) saying: O Allah, there is no good except the good of the Hereafter. So grant you aid to the Ansar and the Muhajirah.

Chain(0) ►

Masdad bin Masrhad ——» 'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan ——» Yazid bin Hameed, Abu Tiyah ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20453 (18)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 453
In-book reference : Book 2, Hadith 63
English translation : Book 2, Hadith 453

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 454

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ الْمَسْجِدِ حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ثَامِنُونِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لاَ نَبْغِي بِهِ ثَمَنًا ‏.‏ فَقُطِعَ النَّخْلُ وَسُوِّيَ الْحَرْثُ وَنُبِشَ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ ‏"‏ فَاغْفِرْ ‏"‏ ‏.‏ مَكَانَ ‏"‏ فَانْصُرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بِنَحْوِهِ وَكَانَ عَبْدُ الْوَارِثِ يَقُولُ خِرَبٌ وَزَعَمَ عَبْدُ الْوَارِثِ أَنَّهُ أَفَادَ حَمَّادًا هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: The Mosque (of the Prophet) was built in the land of Banu al-Najjar which contained crops, palm trees and graves of the disbelievers. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Sell it to me for some price. They (Banu al-Najjar) replied: We do not want (any price). The palm-trees were cut off, and the crops removed and the graves of the disbelievers dug opened. He then narrated the rest of the tradition. But this version has the word "forgive" in the verse, instead of the word "help". Musa said: 'Abd al-Warith also narrated this tradition in a like manner. The version of 'Abd al-Warith has the word "dung-hill" (instead of crop), and he asserted that he narrated this tradition to Hammad.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki ——» Hammad bin Salama ——» Yazid bin Hameed, Abu Tiyah ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20454 (19)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 454
In-book reference : Book 2, Hadith 64
English translation : Book 2, Hadith 454

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 461

Arabic ►

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْخَزَّازُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيَهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) said: The rewards of my people were presented before me, so much so that even the reward for removing a mote by a person from the mosque was presented to me. The sins of my people were also presented before me. I did not find a sin greater than that of a person forgetting the Qur'anic chapter or verse memorised by him.

Chain(-1) ►

* 'Abdul Majeed bin 'Abdul 'Aziz ——» Ibn Jurayj ——» al-Muttalib bin 'Abdullah bin Hantab ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20461 (20)
Grade: Da'if (Al-Albani) ضعيف (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 461
In-book reference : Book 2, Hadith 71
English translation : Book 2, Hadith 461

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 474

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported the Prophet(ﷺ) as saying: Spitting in the mosque is a sin and it is expiated by burying the spittle.

Chain(-1) ►

        Muslim bin Ibrahim al-Azdy     ——»    Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i
        Shu'bah bin al-Hajjaj
        Aban bin Tghlb     ——»    Qatada     ——»    Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20474 (21)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 474
In-book reference : Book 2, Hadith 84
English translation : Book 2, Hadith 474

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 475

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Spitting in the mosque is a sin and it is expiated by burying the spittle.

Chain(0) ►

Masdad bin Masrhad ——» Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20475 (22)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 475
In-book reference : Book 2, Hadith 85
English translation : Book 2, Hadith 475

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 476

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported: The Messenger of Allah(ﷺ) said: Spitting phlegm in the mosque... The narrator then transmitted the rest of the tradition to the same effect.

Chain(-1) ►

Fdyl bin Husayn bin Talha ——» Yazid bin Zari' ——» Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan) ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20476 (23)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 476
In-book reference : Book 2, Hadith 86
English translation : Book 2, Hadith 476

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 486

Arabic ►

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَدْ أَجَبْتُكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported : A man entered the mosque on camel and made it kneel down, and then tied his leg with rope. He then asked: Who among you is Muhammad? The Messenger of Allah (May peace be upon him) was sitting leaning upon something among them. We said to him: This white (man) who is leaning. The man said: O son of ‘Abd al-Muttalib. The Prophet (peace be upon him) said; I already responded to you. The man (again) said: O Muhammad. I am asking you. The narrator then narrated the rest of the tradition.

Chain(1) ►

'Isa bin Hammad bin Muslim, Zaghba ——» al-Laith bin Sa'd ——» Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan) ——» Sharayk bin 'Abdullah bin Abi Namr ——» Anas bin Malik *

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20486 (24)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 486
In-book reference : Book 2, Hadith 96
English translation : Book 2, Hadith 486

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 508

Arabic ►

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏ زَادَ حَمَّادٌ فِي حَدِيثِهِ إِلاَّ الإِقَامَةَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported; Bilal was commanded to pronounce Adhan in double pairs and IQAMAH in single pairs.

Hammam added in his version; “except IQAMAH”.

Chain(1) ►

        Sulaiman bin Harb
        'Abdur Rahman bin al-Mubarak al-'Aishi     ——»    Hammad bin Zayd *
    ——»    Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki     ——»    Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahli     ——»    Ayoub al-Sakhtiyani     ——»    Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi     ——»    Anas bin Malik *

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20508 (25)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 508
In-book reference : Book 2, Hadith 118
English translation : Book 2, Hadith 508

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 521

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُرَدُّ الدُّعَاءُ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The supplication made between the adhan and the iqamah is not rejected.

Chain(1) ►

Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' ——» Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri ——» Zayd bin al-Hwary Abu * ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20521 (26)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 521
In-book reference : Book 2, Hadith 131
English translation : Book 2, Hadith 521

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 542

Arabic ►

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ عَنِ الرَّجُلِ، يَتَكَلَّمُ بَعْدَ مَا تُقَامُ الصَّلاَةُ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَعَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بَعْدَ مَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Humaid reported : I asked Thabit al-Bunani whether it was permissible for a man to talk after the qamah had been pronounced. He narrated a tradition on the authority of Anas: (once) the Iqamah was pronounced, and a person came to the apostle of Allah (ﷺ) and detained him after the Iqamah had been pronounced.

Chain(1) ►

* 'Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami ——» Hameed bin Abi Hameed ——» Thabit bin Aslam Albanani * ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20542 (27)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 542
In-book reference : Book 2, Hadith 152
English translation : Book 2, Hadith 542

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 544

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported : the Iqamah was pronounced (for the night prayer) and the Messenger of Allah (ﷺ) remained engaged in talking (to a person) in the corner of the mosque. He did not begin prayer until the people slept.

Chain(0) ►

Masdad bin Masrhad ——» 'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan ——» 'Abdul 'Aziz bin Suhaib ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20544 (28)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 544
In-book reference : Book 2, Hadith 154
English translation : Book 2, Hadith 544

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 595

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas said that the Prophet (ﷺ) appointed Ibn Umm Maktum as substitute to lead the people in prayer, and he was blind.

Chain(-1) ►

Muhammad bin 'AR al-'Anbari ——» 'Abdur Rahman bin Mahdi ——» 'Imran bin Da'ud al-'Ami Abu al-'Awwam ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20595 (29)
Grade: Hasan Sahih (Al-Albani) حسن صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 595
In-book reference : Book 2, Hadith 205
English translation : Book 2, Hadith 595

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 601

Arabic ►

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said; The Messenger of Allah (ﷺ) rode a horse and was thrown off it and his right was grazed. He then prayed one of the prayers sitting and we prayed one of the prayers sitting, and when he finished he said: the Imam is appointed only to be followed ; so when he prays standing, pray standing, and when he bows, bow; when he raises himself, raise yourselves; when he says “Allah listen to him who praises Him”, “Our Lord ! to Thee be the praise”: and when he prays sitting all of you pray sitting.

Chain(0) ►

'Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi ——» Imam Maalik ——» al-Zuhri ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20601 (30)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 601
In-book reference : Book 2, Hadith 211
English translation : Book 2, Hadith 601

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 608

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ فَأَتَوْهُ بِسَمْنٍ وَتَمْرٍ فَقَالَ ‏ "‏ رُدُّوا هَذَا فِي وِعَائِهِ وَهَذَا فِي سِقَائِهِ فَإِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ تَطَوُّعًا فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ حَرَامٍ خَلْفَنَا ‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ أَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ عَلَى بِسَاطٍ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas said: The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon Umm Haram. The people (in her house) brought some cooking oil dates to him. He said; Put it (dates) back in its container and return it (cooking oil) to its bag, because I am keeping fast. He then stood and led us in prayer two Rak’ahs of supererogatory prayer. Then Umm Sulaim and Umm Haram stood behind us (i.e., the men). Thabit (the narrator) said: I understand that Anas said; he (the prophet) made me stand on his right side.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki ——» Hammad bin Zayd ——» Thabit bin Aslam Albanani ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20608 (31)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 608
In-book reference : Book 2, Hadith 218
English translation : Book 2, Hadith 608

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 609

Arabic ►

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّهُ وَامْرَأَةً مِنْهُمْ فَجَعَلَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَالْمَرْأَةَ خَلْفَ ذَلِكَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas said: The Messenger of Allah (ﷺ) led him and one of their women in prayer. He (the prophet) put him on his right side and the woman behind him (Anas)

Chain(-1) ►

Hafs bin 'Umar bin al-Harith ——» Shu'bah bin al-Hajjaj ——» 'Abdullah bin al-Mukhtar ——» Musa bin Anas bin Malik ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20609 (32)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 609
In-book reference : Book 2, Hadith 219
English translation : Book 2, Hadith 609

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 612

Arabic ►

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ قُومُوا فَلأُصَلِّيَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said that his grandmother Mulaikah the Messenger of Allah (ﷺ) to take meals which she prepared for him. He took some of it and prayed. He said : Get up, I shall lead you in prayer. Anas said: I got up and took a mat which had become black on account of long use. I then washed it with water. The Messenger of Allah (ﷺ) stood upon it. I and the orphan (Ibn Abi Dumairah, the freed slave of the prophet) stood in a row behind him. The old women stood behind us. He then led us in two raka'at of prayer and left.

Chain(-1) ►

'Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi ——» Imam Maalik ——» Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talha ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20612 (33)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 612
In-book reference : Book 2, Hadith 222
English translation : Book 2, Hadith 612

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 624

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ بُغَيْلٍ الْمُرْهِبِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ وَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas said: The prophet (ﷺ) persuaded them to say prayer in congregation and prohibited them to leave before he goes away from the prayer.

Chain(-1) ►

Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' * ——» Za'ida bin Qadama al-Thaqifi ——» Mukhtar bin Falfal ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20624 (34)
صحيح م دون الحض (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 624
In-book reference : Book 2, Hadith 234
English translation : Book 2, Hadith 624

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 657

Arabic ►

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ ضَخْمٌ - وَكَانَ ضَخْمًا - لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ - وَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا وَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ - فَصَلِّ حَتَّى أَرَاكَ كَيْفَ تُصَلِّي فَأَقْتَدِيَ بِكَ ‏.‏ فَنَضَحُوا لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ كَانَ لَهُمْ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ فُلاَنُ بْنُ الْجَارُودِ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَكَانَ يُصَلِّي الضُّحَى قَالَ لَمْ أَرَهُ صَلَّى إِلاَّ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported: A man from the Ansar said: I am a corpulent man-and he was (actually) a fat man; I cannot pray along with you. He prepared food for him and invited him to his house. (he said) (please) pray (here) so that I may see how you pray, and then I would follow you. They (the people) washed one side of their mat. He (the prophet) then got up and prayed two Rak’ahs. Ibn al-Jarud asked Anas b. Malik: would he (the prophet) say the forenoon prayer? He replied: I did not see him offering this prayer except that day.

Chain(-1) ►

'Ubaidullah bin Mua'dh ——» Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr ——» Shu'bah bin al-Hajjaj ——» Anas bin Sirin ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20657 (35)
صحيح خ دون قوله فصل حتى أراك كيف تصلي فأقتدي بك (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 657
In-book reference : Book 2, Hadith 267
English translation : Book 2, Hadith 657

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 658

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الذَّرَّاعُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ فَتُدْرِكُهُ الصَّلاَةُ أَحْيَانًا فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ لَنَا وَهُوَ حَصِيرٌ نَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said; the prophet (ﷺ) used to visit Umm Sulaim. Sometimes the time for prayer would come and he would pray on out carpet that was really a mat. She (Umm Sulaim) used to wash it with water.

Chain(-1) ►

Muslim bin Ibrahim al-Azdy * ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20658 (36)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 658
In-book reference : Book 2, Hadith 268
English translation : Book 2, Hadith 658

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 660

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: we used to pray along with the Messenger of Allah (ﷺ) in intense heat. When any of us could not rest his face on bare ground while prostrating due to intense heat he spread his cloth and would prostrate on it.

Chain(-1) ►

Ahmad bin Hanbal ——» Bashr bin al-Mufadl bin Lahaq ——» Ghalib bin Khataf al-Qatan ——» Bakr bin 'Abdullah al-Mazni ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20660 (37)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 660
In-book reference : Book 2, Hadith 270
English translation : Book 2, Hadith 660

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 667

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا وَحَاذُوا بِالأَعْنَاقِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) said: Stand close together in your rows, bring them near one another, and stand neck to neck, for by Him in Whose hand my soul is, I see the devil coming in through openings in the row just like a small black sheep.

Chain(0) ►

Muslim bin Ibrahim al-Azdy ——» Aban bin Yazid al-Tar ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20667 (38)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 667
In-book reference : Book 2, Hadith 277
English translation : Book 2, Hadith 667

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 668

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying : Straighten your rows for the straightening of the rows is part of perfecting the prayer.

Chain(-1) ►

Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi
Sulaiman bin Harb ——» Shu'bah bin al-Hajjaj ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20668 (39)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 668
In-book reference : Book 2, Hadith 278
English translation : Book 2, Hadith 668

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 670

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ أَخَذَهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ ‏"‏ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَهُ بِيَسَارِهِ فَقَالَ ‏"‏ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

This tradition has also ben transmitted by Anas through a different chain of transmitters. This version goes: when the Messenger of Allah (ﷺ) stood for prayer, he took it (the stick) in his right hand and turning (to the right side) said; keep straight and straighten your rows. He then took it in his left hand and said; keep straight and straighten your rows.

Chain(-1) ►

Masdad bin Masrhad ——» Hameed bin al-'Aswad bin al-'Ashqr ——» Mus'ab bin Thabit bin 'Abdullah ——» Muhammad Ibn Maslama ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20670 (40)
Grade: Da'if (Al-Albani) ضعيف (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 670
In-book reference : Book 2, Hadith 280
English translation : Book 2, Hadith 670

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 671

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) said: Complete the front row, then the one that comes next, and if there is any incompleteness, let it be in the last row.

Chain(-1) ►

Muhammad bin Abi Da'ud al-Bghdady ——» Abd al-Whab bin Ata'a ——» Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan) ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20671 (41)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 671
In-book reference : Book 2, Hadith 281
English translation : Book 2, Hadith 671

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 763

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ حُمَيْدٌ فِيهِ ‏"‏ وَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمْشِ نَحْوَ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَهُ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: A man came panting to join the row of worshippers, and said: Allah is most great; praise be to Allah, much praise, good and blessed. When the Messenger of Allah(ﷺ) finished his prayer, he asked: Which of you is the one who spoke the words? He said nothing wrong. Then the man said: I (said), Messenger of Allah (ﷺ); I came and had difficulty in breathing, so I said them. He said: I saw twelve angels racing against one another to be the one to take them to Allah.

The narrator Humaid added: When any of you comes for praying, he should walk as usual (i.e. he should not hasten and run quickly); then he should pray as much as he finds it (along with the imam), and should offer the part of the prayer himself (when the prayer is finished) which the Imam had offered before him.

Chain(-1) ►

        Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki     ——»    Hammad bin Zayd     ——»    Qatada
        Thabit bin Aslam Albanani
        Hameed bin Abi Hameed     ——»    Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20763 (42)
صحيح م دون الزيادة (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 763
In-book reference : Book 2, Hadith 373
English translation : Book 2, Hadith 762

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 782

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

‘Anas said: The Prophet(peace be upon hm), Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to begin the recitation with “Praise be to Allah, the Lord of the Universe.”

Chain(0) ►

Muslim bin Ibrahim al-Azdy ——» Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20782 (43)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 782
In-book reference : Book 2, Hadith 392
English translation : Book 2, Hadith 781

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 784

Arabic ►

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آنِفًا سُورَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏{‏ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ‏}‏ حَتَّى خَتَمَهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: A surah has just been revealed to me. He then recited:”In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Lo! We have given thee Abundance” until he finished it. Then he asked: Do you know what Abundance (al-Kawthar) is? They replied: Allah and His Apostle know it better. He said: It is a river of which my Lord, the Exalted, the Majestic has promised me to give in Paradise.

Chain(-1) ►

Hanad bin al-Sari bin Mus'ab ——» Muhammad bin Fadayl bin Ghazwan ——» Mukhtar bin Falfal ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20784 (44)
Grade: Hasan (Al-Albani) حسن (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 784
In-book reference : Book 2, Hadith 394
English translation : Book 2, Hadith 783

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 853

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَسْجُدُ وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik said: I did not offer prayer behind anyone more brief than the one offered by the Messenger of Allah(ﷺ) and that was perfect. When the Messenger of Allah(ﷺ) said: “Allah listens to him who praises Him,” he stood long we thought that he had omitted something; then he say takbir(Allah is most great) and prostrate, and would sit between the two prostrations so long that we thought that he had omitted something.

Chain(-1) ►

Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki ——» Hammad bin Zayd ——» Thabit bin Aslam Albanani
Hameed bin Abi Hameed ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20853 (45)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 853
In-book reference : Book 2, Hadith 463
English translation : Book 2, Hadith 852

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 888

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ وَهْبِ بْنِ مَانُوسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْفَتَى يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ‏.‏ قَالَ فَحَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قُلْتُ لَهُ مَانُوسٌ أَوْ مَابُوسٌ قَالَ أَمَّا عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَيَقُولُ مَابُوسٌ وَأَمَّا حِفْظِي فَمَانُوسٌ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ رَافِعٍ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

I did not offer behind anyone after the Messenger of Allah (ﷺ) a prayer like the prayer offered by the Messenger of Allah (ﷺ) than this youth, i.e. Umar ibn AbdulAziz. We estimated reciting glorification ten times in his bowing, and in his prostration ten times.

Abu Dawud said: Ahmad b. Salih said: I asked him ('Abd Allah) whether the name Manus is correct of Mabus. He replied: 'Abd al-Razzaq used to say Mabus, but I remember Manus (i.e. the narrator Wahb b. Manus). These are the words of Ibn Rafi'. It has also been narrated by Ahmad from Sa'id b. Jubair on the authority of Anas b. Malik.

Chain(-1) ►

Ahmed bin Salah al-Masri
* 'Abdullah bin Ibrahim * * ——» Sa'id bin Jubayr ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20888 (46)
Grade: Da'if (Al-Albani) ضعيف (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 888
In-book reference : Book 2, Hadith 498
English translation : Book 3, Hadith 887

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 897

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas reported the Messenger of Allah(ﷺ) as saying; Adopt a moderate position when prostrating yourselves, and see that none of you stretches out his forearms(on the ground) like a dog.

Chain(0) ►

Muslim bin Ibrahim al-Azdy ——» Shu'bah bin al-Hajjaj ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20897 (47)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 897
In-book reference : Book 2, Hadith 507
English translation : Book 2, Hadith 896

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 913

Arabic ►

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلاَتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Anas b. Malik reported the Messenger of Allah (ﷺ) assaying : What is the matter that people raise their (Upwards) in prayer. He then said sternly: They should stop doing that, otherwise their sight will be snatched away.

Chain(0) ►

Masdad bin Masrhad ——» Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan ——» Sa'id bin Abi 'Aruba ——» Qatada ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20914 (48)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 913
In-book reference : Book 2, Hadith 524
English translation : Book 2, Hadith 913

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

Sunan Abi Da'ud Book: 2, Hadith: 943

Arabic ►

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Arabic ▼
No Tashkeel

Transl. ►

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) used to make a sign during prayer.

Chain(-1) ►

Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar
Muhammad bin Rafa'i ——» 'Abdur-Razzaq ——» Ma'mar bin Rashid ——» al-Zuhri ——» Anas bin Malik

Chapter ▼

Book: Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
Global Id: 20944 (49)
Grade: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) ٠
Reference : Sunan Abi Dawud 943
In-book reference : Book 2, Hadith 554
English translation : Book 3, Hadith 943

Source: Sunnah.com
QaalaRasulAllah.com

<< Back <<