أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى وهو ابن سعيد عن هشام بن عروة أخبرني أبي عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها امرأة فقال من هذه قالت فلانة لا تنام تذكر من صلاتها فقال مه عليكم من العمل ما تطيقون فوالله لا يمل الله عز وجل حتى تملوا وكان أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه
It was narrated from 'Aishah that:
The Prophet [SAW] entered upon her and there was a woman with her. He said: "Who is this?" She said: "So-and-so; she does not sleep"- she mentioned her excessive praying. The Prophet [SAW] said: "Keep quiet. You should do what you are able to, for by Allah, Allah, the Mighty and Sublime, does not get tired. The most beloved religion to Him is that in which a person persists."
يحيى بن سعيد بن فروخ القطان 20031-Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan (9) Abu Sa'id [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~120 AH - 198 AH] Basra al-Tamimi,Basri, Hafiz
هشام بن عروة 11065-Hisham bin 'Urwa (5) Abu al-Mundhir, Abu 'Abdullah [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~61 AH - 146 AH] Medina Quraish, B.Asad, Madni
عروة بن الزبير 10511-'Urwa ibn al-Zubayr (3) Abu 'Abdullah ( ع ) [23 AH/643 CE - 93 AH/713 CE] Medina Quraish,B.Asad,Madni,Seven Fuqaha, Imam
أمّ المؤمنين عائشة بنت أبي بكر الصديق 53-'Aisha bint Abi Bakr (0) Umm 'Abdullah ( ع ) [9 BH/614 CE - 57 AH/678 CE (17 Ramadan)] Makkah/Medina Female,Quraish, B.Taym,Mother of the Believers, Emigrant, Baqi'
(29)Chapter: The Most Beloved Part of Religion to Allah
(29)
أحب الدين إلى الله عز وج
Book: The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه Global Id: 45050 (0)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5035 In-book reference : Book 47, Hadith 51 English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5038
أخبرنا هارون بن عبد الله قال حدثنا معن ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم قالا حدثنا مالك عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوشك أن يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Soon the best wealth of a Muslim will be the sheep which follows in the mountain peaks and places where rainfall is to be found, fleeing with his religion from the tribulations.'"
هارون بن عبد الله بن مروان الحمال 30524-Harun bin 'Abdullah al-Hamal (10) Abu Musa [Thiqah] ( م 4 ) [d. 243 AH] al-Baghdad al-Baghdadi, hafiz
معن بن عيسى بن يحيى 30112-Ma'n bin 'Isa bin Yahya (10) Abu Yahya [Thiqah] ( ع ) [d. 198 AH] Medina al-Ashja'i,Client,al-Madni
الحارث بن مسكين بن محمد 36017-al-Harith bin Mskyn bin Muhammad (10) Abu 'Amr [Thiqah] ( د س ) [d. 250 AH] Egypt Client,al-Masri
عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة 30234-'Abdur Rahman bin al-Qasim (10) Abu 'Abdullah [Thiqah] ( خ س ) [~128 AH - 191 AH] Egypt al-'Atqi,al-Masri
مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر 20001-Imam Maalik (7) Abu 'Abdullah [Thiqah Thiqah] ( ع ) [93 AH/712 CE - 179 AH/795 CE] Medina al-Humayri,al-Asbahi,Ally B. Taym, Hadith Compiler, Imam, Shaikhul Islam, Madni
عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن 11518-'Abdur Rahman bin 'Abddllah bin 'AR (6) [Thiqah] ( خ د س ق )
Medina Ansar,Khazraj,B.Mazin B.al-Najjar,al-Madni
عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة 11514-'Abdullah bin 'Abdur Rahman b. Abi Sa'sa (3) [Thiqah] ( خ د س ق )
Medina Ansar,Khazraj,B.Mazin B.al-Najjar,al-Madni
أبو سعيد سعد بن مالك بن سنان الخدري 38-Abu Sa'id al-Khudri (0) Abu Sa'id ( ع ) [d. 74 AH] Medina Ansar, Khazraj, B.al-Harith B.al-Khazraj, B.Khudra, B.al-Abjar, Uhud
(30)Chapter: Fleeing with the Religion from Tribulations
(30)
الْفِرَارُ بِالدِّينِ مِنْ الْفِتَن
Book: The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه Global Id: 45051 (1)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5036 In-book reference : Book 47, Hadith 52 English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5039
أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير في هذه مرة وفي هذه مرة لا تدري أيها تتبع
It was narrated from Ibn 'Umar that :
The Messenger of Allah [SAW] said: "The parable of the hypocrite is that of a sheep that hesitates between two flocks, sometimes following one, and sometimes following another, not knowing which to follow."
قتيبة بن سعيد بن جميل 30367-Qutayba bin Sa'id bin Jamil (10) Abu Raja' [Thiqah] ( ع ) [~150 AH - ~240 AH] Bulkh,Bakhalan, Baghdad al-Thaqifi,Client,al-Bulkhi,al-Bakhalani
يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم 20184-Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd (9) Abu Yusuf [Thiqah] ( ع ) [d. 208 AH] Medina,Baghdad B.Zuhrah,al-Madni,Baghdad
موسى بن عقبة 11106-Musa bin 'Uqba (5) Abu Muhammad [Thiqah] ( ع ) [55 AH/674 CE - 141AH/758 CE] Medina Quraish, Ally B.Asad, client, Imam, Hafiz,Madni
نافع مولى ابن عمر 11014-Nafie' (3) Abu 'Abdullah [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~30 AH - 117 or 119 AH] Medinah Client, Imam, Mufti, Madni
عبد الله بن عمر بن الخطاب 18-ibn Umar (0) Abu 'Abdur Rahman ( ع ) [10 BH/613 CE - 74 AH/693 CE] Makkah/Medina Quraish, B.'Adi, Early Muslim, Emigrant, Ridwan, Khandaq,Makki
(31)Chapter: The Parable of the Hypocrite
(31)
مَثَلُ الْمُنَافِق
Book: The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه Global Id: 45052 (2)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5037 In-book reference : Book 47, Hadith 53 English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5040
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس بن مالك أن أبا موسى الأشعري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة طعمها طيب وريحها طيب ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة طعمها طيب ولا ريح لها ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها
Abu Musa Al-Ash'ari said:
"The Prophet [SAW] said: 'The parable of the believer who recites the Qur'an is that of a citron, the taste and smell of which are good. The parable of a believer who does not read the Qur'an is that of a date, the taste of which is good but it has no smell. The parable of a hypocrite who reads the Qur'an is that of basil, the smell of which is good but its taste is bitter. And the parable of a hypocrite who does not read the Qur'an is that of a colocynth (bitter-apple), the taste of which is bitter and it has no smell.'"
أنس بن مالك بن النضر 19-Anas bin Malik (0) Abu Hamza ( ع ) [10 BH/613 CE - 93 AH/712 CE] Medinah,Damascus, Basrah Ansar,Khazraj,B.'Ady B.al-Najjar,Servant
أبو موسى الأشعري 41-Abu Musa al-Asha'ari (0) Abu Musa ( ع ) [d. ~43 or 52 AH /662 or 672 CE] Yemen/Makkah/Medina/Basra/Kufa B.Tamim, al-Asha'ri, Early Muslim, Abyssinia, Messenger, Imam
(32)Chapter: The Parable of the Believer and the Hypocrite who Read the Qur'an
(32)
مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مِنْ مُؤْمِنٍ وَمُنَافِق
Book: The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه Global Id: 45053 (3)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5038 In-book reference : Book 47, Hadith 54 English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5041
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه قال القاضي يعني ابن الكسار سمعت عبد الصمد البخاري يقول حفص بن عمر الذي يروي عن عبد الرحمن بن مهدي لا أعرفه إلا أن يكون سقط الواو من حفص بن عمرو الربالي المشهور بالرواية عن البصريين وهو ثقة ذكره في هذا الخبر في حديث منصور بن سعد في باب صفة المسلم سمعته يقول لا أعلم روى حديث أنس بن مالك المرفوع أمرت أن أقاتل الناس بزيادة قوله واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلاتنا عن حميد الطويل إلا عبد الله بن المبارك ويحيى بن أيوب البصري وهو في هذا الجزء في باب ما يقاتل الناس
سويد بن نصر بن سويد 38265-Swyd bin Nsr bin Swyd (10) Abu al-Fadl [Thiqah] ( ت س ) [d. 240 AH]
عبد الله بن المبارك 20025-'Abdullah bin Mubarak (8) Abu 'Abdur Rahman [Thiqah Thiqah] ( ع ) [118 AH - 181 AH] Merv al-Hanzali,al-Tamimi, Client,al-Mervzi
شعبة بن الحجاج 20020-Shu'bah bin al-Hajjaj (7) Abu Bastam [Thiqah Thiqah] ( ع ) [~82 AH - 160 AH] Wasit,Basra al-'Atki,al-Azdi,Client,Basri, Wasti, Imam, Hafiz, 'Abid
أنس بن مالك بن النضر 19-Anas bin Malik (0) Abu Hamza ( ع ) [10 BH/613 CE - 93 AH/712 CE] Medinah,Damascus, Basrah Ansar,Khazraj,B.'Ady B.al-Najjar,Servant
(33)Chapter: The Sign of the Believer
(33)
عَلَامَةُ الْمُؤْمِن
Book: The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه Global Id: 45054 (4)
Grade: Sahih (Darussalam) Reference : Sunan an-Nasa'i 5039 In-book reference : Book 47, Hadith 55 English translation : Vol. 6, Book 47, Hadith 5042